ドイツ語クイズ No. 10 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Keine Ursache. /どういたしまして
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください。
251)私の母が入院している病院は、インマーマン通りにあります。
Das / in / meine / liegt / ist / Immermannstraße / der / in / Krankenhaus / Mutter / dem
解答
Das Krankenhaus, in dem meine Mutter liegt, ist in der Immermannstraße.
252)迎えに来てもらうことはできますか?
Wäre / abholen / dass / Sie / es / können / mich / möglich
解答
Wäre es möglich, dass Sie mich abholen können?
Wäre es möglich . . . ?:〜することは可能ですか (英語の Would it be possible)
jdn./etw. abholen:(用意されたものを) 受け取りに行く、(人を) 迎えに行く (来る)
253)パスポートを申請するには、出生証明書が必要です。
Um / beantragen / Sie / Ihre / Reisepass / mitbringen / Geburtsurkunde / müssen / zu / einen
解答
Um einen Reisepass zu beantragen, müssen Sie Ihre Geburtsurkunde mitbringen.
beantragen:申請する、申し立てる
die Geburtsurkunde:出生証明書
254)彼女が彼のもとを去ってしまってから、彼は完全に気が狂ってしまった。
Seit / verlassen / er / geworden / seine / verrückt / ihn / hat / ist / völlig / Freundin
解答
Seit ihn seine Freundin verlassen hat, ist er völlig verrückt geworden.
jdn./etw. verlassen:(部屋、場所などから) 出る、(人のもとから) 立ち去る、離れる
verrückt:気が狂った、常軌を逸した
255)これはあまりにも重要なので無視できません。
Das / um / wichtig / zu / ignorieren / ist / zu / es
解答
Das ist zu wichtig, um es zu ignorieren.
ignorieren:無視する、構わない
256)彼はとても真面目な人で、めったに笑いません。
Er / lacht / Mensch / ist / und / selten / ein / ernster
解答
Er ist ein sehr ernster Mensch und lacht selten.
selten:めったに〜ない
257)速度を落とさないと、大怪我をすることになりますよ。
Wenn / fährst / du / alle / nicht / dir / Knochen / brichst / du / langsamer
解答
Wenn du nicht langsamer fährst, brichst du dir alle Knochen.
der Knochen:骨
258)遠くで犬が吠えているのが聞こえた。
Wir / in / brüllen / der / Tiger / hörten / Ferne
解答
Wir hörten Hund in der Ferne brüllen.
in der Ferne:遠くで、遠くに (英語の in the distance)
259)日本への手紙は航空便でどれくらい時間がかかりますか?
Wie / Luftpost / nach / dauert / lange / per / ein / Japan
解答
Wie lange dauert ein Brief per Luftpost nach Japan?
dauern:(時間などが) かかる、要する、続く
die Luftpost:航空便
260)見て、ポール。隣のテーブルの人が食べているあれ、美味しそうだわ。
Sieh mal, Paul.( Nebentisch / isst / Das / sieht / man / am / gut / aus / das / Essen )
解答
Sieh mal, Paul. Das Essen, das man am Nebentisch isst, sieht gut aus.
aussehen:(人・物・外観などが) 〜に見える
261)この伝票番号で小包の追跡ができます。
Sie / Sendungsnummer / mit / Paket / können / das / dieser
解答
Sie können mit dieser Sendungsnummer das Paket verfolgen.
die Sendung:配達、配送、放送、番組
verfolgen:追跡する、追いかける
262)母が私に手袋を贈ってくれた。
Mir / von / Mutter / geschenkt / Handschuh / wurde / meine / ein
解答
Mir wurde ein Handschuh von meine Mutter geschenkt.
263)彼女は父親が弁護士であることを誇りに思っている。
Sie / ihr / ein / Anwalt / ist / darauf / Vater / stolz / ist / dass
解答
Sie ist stolz darauf, dass ihr Vater ein Anwalt ist.
auf jdn./etw. stolz sein:〜を誇りに思う
264)早めに行って、いい席を取らない?
Wollen / wir / gehen / wir / Plätze / damit / gute / früh / bekommen
解答
Wollen wir früh gehen, damit wir gute Plätze bekommen?
Wollen wir . . . ?:〜するのはどう?
damit:【副詞】それとともに、それと同時に、それに関連して /【従属接続詞】〜するために、〜するように
bekommen:もらう、得る、手に入れる、(感情・状態などを表す語とともに) 〜の状態になる
265)彼は若く見えるが、実際にはあなたより年上です。
Er / ist / aus / als / jung / aber / tatsächlich / sieht / älter / Sie / er
解答
Er sieht jung aus, aber tatsächlich ist er älter als Sie.
tatsächlich:本当は、実際は (事実度100%)
266)壁のペイントにどれくらい時間がかかりますか?
Wie / brauchen / dafür / Wand / zu / die / Sie / lange / streichen
解答
Wie lange brauchen Sie dafür, die Wand zu streichen?
brauchen:必要とする、要する
streichen:❶(方向を表す語とともに) 塗る、塗布する ❷線を引いて消す、抹消する
267)外が非常に寒い時のみ、寝室の暖房をオンにします。
Ich / wenn / draußen / kalt / im / nur / heize / Schlafzimmer / es / sehr / ist
解答
Ich heize im Schlafzimmer nur, wenn es draußen sehr kalt ist.
A nur, wenn B:B のときだけ A する
268)2回鳴らしましたが、誰も開けませんでした。
Ich / öffnete / aber / geläutet / zweimal / habe / niemand
解答
Ich habe zweimal geläutet, aber niemand öffnete.
lauten:(ベルなどを) 鳴らす、音を立てる
269)どうぞ、お入りになってお掛けください。
Bitte / setzen / sich / und / Sie / treten / Sie / ein
解答
Bitte treten Sie ein und setzen Sie sich.
eintreten:(部屋などに) 入る、(組織・会社などの) 一員になる、(大学に) 入学する
270)また必要になったので、私の本を返してください。
Gibst / ich / du / mir / Buch / zurück / brauchen / bitte / ein / es / wieder
解答
Gibst du mir bitte mein Buch zurück, ich brauche es wieder.
brauchen:必要とする、要する
271)ルークは遅刻ばかりしていたので解雇された。
Luke / entlassen / immer / zur / kam / Arbeit / weil / spät / er / wurde / zu
解答
Luke wurde entlassen, weil er immer zu spät zur Arbeit kam.
entlassen:解放する、解雇する、放出する
272)これでまた安心して眠れます。
Dann / jetzt / beruhigt / ich / schlafen / kann / wieder
解答
Dann kann ich jetzt wieder beruhigt schlafen.
beruhigt:平穏に、平和に
273)残念なことに、私にはこの状況から抜け出す方法が分からない。
Ich / Situation / keinen / leider / auch / aus / Ausweg / dieser / weiß
解答
Ich weiß leider auch keinen Ausweg aus dieser Situation.
leider:残念ながら
der Ausweg:(目的達成のための)手段、方法
274)ドラッグストアで低刺激シャンプーを買って来てくれない?
Könntest / mitbringen / mir / Shampoo / aus / ein / Drogerie / du / mildes / der
解答
Könntest du mir ein mildes Shampoo aus der Drogerie mitbringen?
ドイツでは、「買って来て」ではなく「持って来て」の表現を使います。盗むわけはないという発想があるからだそうです。
275) 朝食をとっていないので、今とてもお腹が空いています。
Weil / jetzt / hungrig / nicht / habe / ich / gefrühstückt / bin / sehr / nicht
解答
Weil ich nicht gefrühstückt habe, bin ich jetzt sehr hungrig.
hungrig:お腹が空いている