ドイツ語クイズ No. 119 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Der Blitz hat in den Baum eingeschlagen. ／木に雷が落ちた。
次の設問の空欄に共通する単語は何でしょう？
2976）
A. Sie liegt ständig auf dem Sofa (h ) und liest einen Roman.
B. Bitte machen Sie sich oben (h ) frei. (im Krankenhaus)
解答
herum
A. 彼女はいつもソファに横になって小説を読んでいます。
B. (病院などで) シャツを脱いでください。(直訳：上の辺りを空けてください)
herum：〜の周り
herumliegen：寝転がる
ständig：【形容詞】絶え間ない、ひっきりなしの ／【副詞】絶え間なく、しょっちゅう、いつも (英語の constantly)
2977）
A. Mein Vater war so (m e), dass er im Zug einschlief.
B. Sie wurde nicht (m e), immer wieder von der letzten Reise zu erzählen.
解答
müde
A. 父は疲れて電車の中で寝てしまった。
B. 彼女は飽きることなくこの前の旅行について話し続けた。
疲れた、くたくたになった、飽きた
so. . . dass：とても〜なので (英語の so. . . that)
nicht müde werden：飽きることなく〜し続ける
von jdm./etw. erzählen：人に〜のことを話す、説明する
2978）
A. Ich (h ) sie immer wieder im Bad singen.
B. (H ) auf, mit deinem Essen zu spielen!
解答
höre, Höre
A. 彼女がお風呂で何度も歌っているのが聞こえる。
B. 食べ物で遊ぶのはやめなさい。
hören：聞こえる、(聞いてそれと) 分かる
aufhören：【自動詞】止まる、終わる、(mit etw3/Dat.) やめる ／【他動詞】(zu 不定詞) 〜するのをやめる
2979）
A. Der Körper stirbt, aber die Seele ist (u h).
B. Er hat sich (u h) in sie verliebt.
解答
unsterblich
A. 肉体は滅びるが魂は永遠である。
B. 彼は彼女に惚れ込んだ。
unsterblich：不朽の、不滅の
sterben：死ぬ、亡くなる
unsterblich (in jdn./etw.) verliebt sein：〜にぞっこんである
2980）
A. Ich weiß nicht mehr, was rechts und (l ) ist.
B. Gestern habe ich sie in der Stadt gesehen, sie hat mich aber (l ) liegen lassen.
解答
links
A. 私はもうどうしたらいいか分からない。(右も左も分からない)
B. 昨日彼女を街で見かけたが、彼女は素知らぬ顔をして行ってしまった。
jdn./etw. links liegen lassen：(故意に) 無視する
2981）
A. Was für (Z )! Wir haben beide am gleichen Tag Geburtstag.
B. Es ist schwer zu glauben, dass es sich dabei um einen (Z ) handelt.
解答
Zufall
A. 偶然ですね。私はあなたと同じ誕生日です。
B. これが偶然だとは信じがたいです。
es handelt sich um jdn./etw.：「これは〜だ」という慣用句です。
der Zufall：偶然
2982）
A. Da liegt der Hase im (P ).
B. Füge Salz und (P ) nach deinem Geschmack hinzu.
解答
Pfeffer
A. それが問題だ。
B. お好みで塩、胡椒を加えてください。
Da liegt der Hase im Pfeffer.：(決まり文句/口語) そこに問題がある。
hinzufügen：付け加える、添える
nach jds. Geschmack：好みに合わせて (英語の sb.’s liking)
2983）
A. Für Sport hat er nichts (ü ).
B. Lass mir bitte etwas vom Kuchen (ü ).
解答
übrig
A. 彼はスポーツには興味がない。
B. 私にケーキをいくらか残しておいて。
für etw. etwas/nichts übrighaben：いくらか関心がある / 全く関心がない
überfüllt：いっぱい詰まった、混雑した、超満員の
2984）
A. Im Vertrauen auf ihre Verschwiegenheit verrate ich ihr ein (G ).
B. Es bestand die Gefahr, dass das (G ) bekannt werden würde.
解答
Geheimnis
A. 彼女の口が堅いことを信用して、僕は彼女に秘密を打ち明けた。
B. その秘密が知られる危険があった。
in jdn. Vertrauen haben：〜を信用する
die Verschwiegenheit：無口、沈黙、控えめ
Es besteht die Gefahr, dass. . . ：〜する危険がある
bekannt：(多くの人によく) 知られた、有名な、既知の、馴染みの
2985）
A. Er fuhr beim geringsten Anlass aus der (H ).
B. Babys haben eine zarte (H ).
解答
Haut
A. 彼はちょっとしたことでカッとなった。
B. 赤ちゃんのお肌はデリケートです。
gering：わずかな、小さい
der Anlass：きっかけ、動機
aus der Haut fahren：カッとなる、激昂する、しびれを切らす
die Haut：皮膚、肌
zart：柔らかい、繊細な、(音・色・光などが) 優しい
brauchen：必要とする、要する
2986）
A. Ich habe den (S f) nach dem Schnittmuster geschnitten.
B. Wie viele Meter (S f) brauchen Sie?
解答
Stoff
A. 型紙に添って布地を裁断した。
B. 生地は何メートル必要ですか。
der Stoff：生地、布地、素材
das Schnittmuster：型紙
schneiden：切る、切り離す、刈る、裁つ
2987）
A. Ihre (W ) haben mich zur Vernunft gebracht.
B. Lesen Sie mir diese (W ) bitte noch einmal vor.
解答
Worte
A. 彼女の言葉は私を我に返らせた。
B. もう一度その言葉を読み上げてください。
die Worte (複数形)：言葉、成句
das Wort：語、単語 (この意味の場合の複数形は Wörter)
jdn. zur Vernunft bringen：人に理性を取り戻させる、正気に返らせる
vorlesen：読んで聞かせる、朗読する
2988）
A. Der Dieb hat sie mit dem Messer (v ).
B. Seine Bemerkung hat Emily tief (v ).
解答
verletzt
A. 泥棒は彼女をナイフで傷つけた。
B. 彼の言葉はエミリーを深く傷つけた。
verletzten：ケガをさせる、(肉体的・精神的に) 傷つける
die Bemerkung：意見、見解、発言
2989）
A. Diese Tasche war ein guter (K ).
B. Bei Sonderangeboten muss man auch leichte Schönheitsfehler in (K ) nehmen.
解答
Kauf
A. このバッグはお買い得だった。
B. 特売品なら多少見た目が悪くても仕方がない。
das Sonderangebot：特売品
etw. in Kauf nehmen：〜を我慢する、甘受する
2990）
A. Der Brunnen war so tief, dass keinen (G ) zu sehen war.
B. Auf (G ) meiner eigenen Erfahrung habe ich ihn beraten.
解答
Grund
A. その井戸はとても深くて底が見えなかった。
B. 私自身の経験に基づいて彼にアドバイスした。
der Grund：❶理由、根拠、動機 ❷底、最下部 ❸基礎、基盤
aufgrund / auf Grund etw2(Gen.)/von etw3(Dat.)：〜に基づいて
die Erfahrung：経験、体験、経験による知識
jdn. beraten：人にアドバイスをする
2991）
A. Ich kann mit Fug und (R ) behaupten, ein UFO gesehen zu haben.
B. Jeder Angeklagte hat das (R ) auf einen Anwalt.
解答
Recht
A. 私はUFOを見たことがあると、胸を張って主張できる。
B. 全ての被告人が、弁護士をつける権利があります。
mit Fug und Recht：正当性を持って、当然のこととして
behaupten：主張する、言い張る
der Anwalt：弁護士、法定代理人
2992）
A. Ich möchte heute das neue Projekt zur Diskussion (s ).
B. Vergiss nicht, deinen Wecker zu (s ).
解答
stellen
A. 今日は新しいプロジェクトを議題にしていただきたいと思います。
B. 目覚まし時計をセットするのを忘れないようにね。
etw. zur Diskussion stellen：〜を議題にする
den Wecker stellen：目覚まし時計をセットする
2993）
A. Ich habe auf dem Rückweg nach Nürnberg in Ingolstadt (S ) gemacht.
B. Sie müssen an der nächsten (S ) umsteigen.
解答
Station
A. 私はニュルンベルクへ帰る途中、インゴルシュタットに立ち寄った。
B. 次の駅で乗り換えですよ。
auf dem Rückweg：帰途で、帰りがけ
Station machen：(旅行中などに) 〜に途中下車する、立ち寄る、滞在する
umsteigen：乗り換える
2994）
A. Er (z ) zu den bedeutendsten Gitarristen.
B. Die Stadt Tokio (z ) 8 Millionen Einwohner.
解答
zählt
A. 彼は最も著名なギタリストの一人である。
B. 東京は人口800万を数える。
jdn./etw. zu jdm./etw3(Dat.) zählen：数に入れる
bedeutend：重要な、大きな、有名な、影響力のある
2995）
A. Der Schiedsrichter (p ) die Partie ab.
B. Der Wind (p ) im Schornstein.
解答
pfeift
A. 審判が終了のホイッスルを吹いている。
B. 煙突が風でピューピュー言っている。
pfeifen：口笛を吹く、笛を吹く、(風などが) ピューピュー鳴る
abpfeifen：(競技などで) 終了のホイッスルを吹く
der Schornstein：煙突
2996）
A. Der Lohn steht in keinem (V ) zur Arbeit.
B. Sie sollte ein (V ) mit ihrem Chef haben.
解答
Verhältnis
A. この賃金は仕事と釣り合っていない。
B. 彼女は上司と恋愛関係にあるらしい。
mit jdm. ein Verhältnis haben：〜と恋愛関係にある
der Lohn：賃金、給料
in keinem Verhältnis stehen：釣り合わない、比例しない
2997）
A. Sie empfahl mir einen (O ) zum Übernachten.
B. Nächste Woche findet die Versammlung an einem anderen (O ) statt.
解答
Ort
A. 彼女は私に泊まる場所を勧めてくれました。
B. 会議は来週別の場所で行われます。
der Ort：場所、地点、最適な場所
jdm. empfehlen：人に勧める
stattfinden は、行事などが行われる場合によく使われるほか、事故や事件などにも使われます。
die Versammlung：会議、会合、集会
2998）
A. Vom Turm aus hat man eine weite (S ).
B. Er blickte uns nach, bis wir außer (S ) waren.
解答
Sicht
A. この塔からは遠くまで見渡せる。
B. 彼は私たちが見えなくなるまで見送った。
die Sicht：視界、視野
nachblicken：見送る、目で追う
außer Sicht：見えないところに、視界の外に
2999）
A. Das neue Modell fand beim Publikum eine gute (A ).
B. Spiel bitte die (A ) ab, nachdem die Aufzeichnung beendet ist.
解答
Aufnahme
A. その新型車は一般大衆に受けた。
B. 録音が終わったらそれを再生してください。
die Aufnahme：❶受け入れること、取り入れること ❷録音、撮影
bei jdm. gute/freundliche Aufnahme finden：人に温かく受け入れられる、気に入られる、好まれる
das Publikum：群衆、観衆
abspielen：(録音したものを) 再生する
die Aufzeichnung：図、記録、経歴
3000）
A. Der Kopf ist ein (T ) des menschlichen Körpers.
B. Die Prüfungen bestehen aus einem schriftlichen und einem mündlichen (T ).
解答
Teil
A. 頭は人間の身体の一部です。
B. この試験は筆記と口述のセクションで構成されている。
der/das Teil：(全体の) 一部、部分、部門、(機械などの) 部品、パーツ
bestehen：❶存在する、ある ❷試験に合格する ❸(aus etw3/Dat.) 〜から成っている ❹(auf etw3/Dat.) 〜に固執する、主張する
mündlich：口頭での、口述の
当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。