ドイツ語クイズ No. 17 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに50問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Es ist nicht Ihre Schuld. ／あなたのせいではないですよ。
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください
851）私の荷物を3時まで預かっていただけますか？
Können / bis / Uhr / bitte / Sie / mein / aufbewahren / drei
解答
Können Sie bitte mein Gepäck bis drei Uhr aufbewahren?
aufbewahren：保管する、保持する
852）君がワインでもない限り、年齢は重要ではない。
Alter / Wein / du / ein / Rolle / außer / spielt / bist / keine
解答
Alter spielt keine Rolle, außer du bist ein Wein.
eine Rolle spielen：(役割を演じる) → 重要である、問題にする
außer：〜でない限り、〜の場合を除いて
853）家に戻ったとき、スマホを失くしたことに気づきました。
Als ich nach（ hatte / zurückkam / ich / merkte / dass / Hause / ich / Smartphone / mein / verloren ）
解答
Als ich nach Hause zurückkam, merkte ich, dass ich mein Smartphone verloren hatte.
verlieren：(人や貴重なものを) 失う、失くす、紛失する、(試合や競争などで) 負ける
854）ホテルのフロントで、カジノのオーナーであるシュタイナーさんと知り合いました。
An / Steiner / den / Besitzer / Casinos / Rezeption / der / ich / lernte / des / kennen
解答
An der Rezeption lernte ich Steiner, den Besitzer des Casinos, kennen.
jdn. kennenlernen：人と知り合う
855）やっぱりハリウッド女優は格が違うな。
Hollywood-Schauspielerinnen / einfach / eine / sich / sind / Klasse / für
解答
Hollywood-Schauspielerinnen sind einfach eine Klasse für sich.
einfach：単純に、明らかに
eine Klasse für sich sein：極めて優秀である、比類がない (英語の to be in a class by itself / of its own)
856）君に会うためならロンドンでもどこでも飛んで行くよ。
Ich / treffen / nach / sonst / überall / werde / zu / dich / gehen / und / um / London
解答
Ich werde nach London und überall sonst gehen, um dich zu treffen.
überall sonst：他のどこでも (英語の everywhere else)
jdn. treffen：人と会う (sich mit jdm. treffen で「人と (約束して) 会う」という意味になります)
857）自分のミスは謝ったほうがいいよ。
Du / deinen / entschuldigen / lieber / Fehler / solltest / dich / für
解答
Du solltest dich lieber für deinen Fehler entschuldigen.
der Fehler：間違い、誤り、欠陥、欠点
858）彼は人使いが荒い。
Er / den / Dreck / mich / behandelt / mich / letzten
解答
Er behandelt mich wie den letzten Dreck.
jdn. wie (den letzten) Dreck behandeln：人をないがしろにする、いいように利用する
der Dreck：くず、汚いもの
859）彼は私が9歳のときに亡くなりました。
Er / als / alt / starb / ich / 9 Jahre / war
解答
Er starb als ich 9 Jahre alt war.
860）眼鏡をかけたその男性は、ゆっくりとした足取りで部屋へ戻っていった。
Der Mann mit（ geht / langsamen / Schritten / Zimmer / mit / Brille / der / zurück / in / sein ）
解答
Der Mann mit der Brille geht mit langsamen Schritten zurück in sein Zimmer.
langsam：遅い、ゆるやかな、のろい
861）来ないなら連絡くれても良かったのに。
Sie / mir / geben / Sie / nicht / hätten / können / Bescheid / kommen / dass
解答
Sie hätten mir Bescheid geben können, dass Sie nicht kommen.
jdm. Bescheid geben/sagen：知らせる
862）ニックが到着する前に、マリアは食卓の準備を始めた。
Bevor / hat / den / zu / angekommen / Maria / Tisch / Nick / decken / angefangen / ist
解答
Bevor Nick angekommen ist, hat Maria angefangen, den Tisch zu decken.
den Tisch decken：食卓を整える、テーブルの準備をする
863）壁のコルクボードには、たくさんの伝票やメモが貼り付けられている。
An / sind / Rezepte / Notizen / angebracht / Pinnwand / der / und / jede /
解答
An der Pinnwand sind jede Menge Rezepte und Notizen angebracht.
jede Menge：たくさんの
anbringen：貼り付ける、添付する
864）以前はアクション映画を観るのが好きでしたが、自分の映画の好みが変わってきたと思います。
Früher habe ich mir（ angeschaut / geändert / glaube / Actionfilme / ich / sich / hat / mein / aber / Filmgeschmack / gerne ）
解答
Früher habe ich mir gerne Actionfilme angeschaut, aber ich glaube, mein Filmgeschmack hat sich geändert.
gern / gerne：好んで、喜んで、〜するのが好きである
sich3(Dat.) etw. anschauen：(意識して) 見る、(テレビや映画などを) 観賞する
der Geschmack：好み、嗜好
sich ändern：変わる、変化する
865）彼は話を続けられないほど笑いました。
Er / konnte / weitersprechen / er / so / lachte / kaum / dass
解答
Er lachte so, dass er kaum weitersprechen konnte.
kaum：殆ど〜ない、満足に〜できない (英語の hardly)、〜するとすぐに
866）もともとはハンブルク出身ですが、今は1年前からベルリンに住んでいます。
Ursprünglich komme ich（ aus / aber / lebe / seit / ich / Hamburg / in, 1 Jahr / jetzt / Berlin ）
解答
Ursprünglich komme ich aus Hamburg, aber jetzt lebe ich in Berlin seit 1 Jahr.
Ursprünglich：本来は、当初は
867） そういうお名前の人は知りません。
Ich / mit / Namen / kenne / diesem / niemanden
解答
Ich kenne niemanden mit diesem Namen.
der Name：男性弱変化名詞です。
868）彼女はあらゆる点で全クラスメートより優れています。
In / allen / überlegen / sie / ihren / Beziehung / jeder / ist / Klassenkameraden
解答
In jeder Beziehung ist sie allen ihren Klassenkameraden überlegen.
in jeder Beziehung：あらゆる面で、どの点から見ても
überlegen sein：優れている
869）（電話で）ポールに代わります。
Ich / zu / durch / dich / stelle / Paul
解答
Ich stelle dich zu Paul durch.
jdn. zu jdm. durchstellen：(電話で) 〜に繋ぐ、代わる
870）もっと早く出発していればその電車に間に合ったのになぁ。
Wäre / etwas / losgegangen / hätte / ich / früher / den / Zug / noch / ich / erwischt
解答
Wäre ich etwas früher losgegangen, hätte ich den Zug noch erwischt.
losgehen：出発する、立ち去る
erwischen：捕まえる、(電車などに) 間に合う
接続法2式の用法です。
871）私共の息子がお宅様の窓ガラスを割ってしまい、誠に申し訳ございません。
Wir bitten Sie（ um / dass / Sohn / kaputt / Ihr / Entschuldigung / unser / gemacht / Fenster / hat ）
解答
Wir bitten Sie um Entschuldigung, dass unser Sohn Ihr Fenster kaputt gemacht hat.
872）私たちは12時に一緒にランチに行きます。
Wir / zu / essen / um / werden / 12 Uhr / gemeinsam / Mittag
解答
Wir werden um 12 Uhr gemeinsam zu Mittag essen.
gemeinsam：一緒に
873）生まれてこのかたずっとハーメルンに住んでいます。
Ich / gelebt / Leben / Hameln / mein / ganzes / in / habe
解答
Ich habe mein ganzes Leben in Hameln gelebt.
874）その少女は、一人でお化け屋敷に入って行くほど勇敢だった。
Das Mädchen war ( um / allein / gehen / Geisterhaus / genug / das / zu / mutig / in )
解答
Das Mädchen war mutig genug, um allein in das Geisterhaus zu gehen.
mutig：勇気のある、勇敢な
875）あなたはそれを彼に打ち明ける必要はない。
Du / die / binden / es / nicht / Nase / ihm / musst / auf
解答
Du musst es ihm nicht auf die Nase binden.
jdm. etw. auf die Nase binden：(秘密や計画などを) 人に打ち明ける
次の文章の空欄を埋めてください
876）Fahrkartenautomat ist vorübergehend (a ) Betrieb. ／チケット販売機は一時的に故障しています。
解答
außer
außer Betrieb：故障中である (英語の out of order)
vorübergehend：一時的に
877）Heute Morgen wurde mir plötzlich (s ) ／今朝突然めまいがした。
解答
schwindlig
schwindlig：めまいがする、目がくらむ
plötzlich：【副詞】突然に、急に、不意に ／【形容詞】突然の、急な
878）Das war vertane Zeit und (M ). ／時間と労力の無駄だった。
解答
Mühe
vertan：無駄な
die Mühe：努力、苦労、奮闘
879）Ich glaube, die (R ) stimmt nicht. ／この請求書は間違っていると思う。
解答
Rechnung
die Rechnung：請求書、計算書
stimmt：正しい
会話の中で „Stimmt!“は「その通り！」「確かに！」のように使われます。
880）Ich ersetzte das defekte Handy (d ) ein neue. ／欠陥品の携帯電話を新しいものと交換した。
解答
durch
ersetzen：交換する、取り替える
defekt：欠陥のある、故障している
881）Du solltest aufhören zu (m ) und mehr Produktives tun. ／文句を言うのはやめて、もっと生産性のあることをしたほうがいいよ。
解答
meckern
meckern：(〜のことで) ぶつぶつ言う
aufhören：【自動詞】止まる、終わる、(mit etw3/Dat.) やめる ／【他動詞】(zu 不定詞) 〜するのをやめる
882）Können Sie bitte den Weg (a )? ／地図を描いていただけますか？
解答
aufzeichnen
aufzeichnen：(図やグラフなどを) 描く、メモを書いて記録する
der Weg：道、道路
883）(E ) Sie die SD-Karte nicht während einer Aufnahme. ／記録中はSDカードを抜かないでください。
解答
Entfernen
entfernen：(記録媒体やソフトなどを) 取り出す、プラグを抜く
während：【接続詞】〜している間に (英語の while) ／【前置詞】während 2格(Gen.)：〜している間に (英語の during)
die Aufnahme：❶受け入れること、取り入れること ❷録音、撮影
884）Die unerwartete Frage hat den Lehrer in (V ) gebracht. ／その予期せぬ質問が先生を困惑させた。
解答
Verlegenheit
jdn. in Verlegenheit bringen：人を困らせる、当惑させる
unerwartet：【形容詞】予期しない、予想外の、意外な ／【副詞】意外と、思いもよらず
885）Weihnachten steht vor der (T ). ／もうすぐクリスマスです。
解答
Tür
vor der Tür stehen：もうすぐ〜である（英語の to be just around the corner)
886）Auf dem Kalender ist der 1. Juni (m ). ／カレンダーの6月1日に印がつけられている。
解答
markiert
markieren：印を付ける、マークする
887）Wir müssen viele Arbeiter (a ). ／従業員をたくさん雇わなければならない。
解答
anstellen
888）Ich bin ein kleines bisschen in (N ). ／ちょっと困っています。
解答
Not
物凄く困っているわけではないけれど、ちょっと助けて欲しい、意見を聞きたいときなどに使えます。
889）(B ) finden Sie weitergehende Informationen und ein Anmeldeformular. ／同封の詳細情報および申し込み用紙をご覧ください。
解答
Beiliegend
weitergehend：詳細な
890）Main Handy funktioniert nicht (e i). ／私の携帯電話は正常に動作していない。
解答
einwandfrei
einwandfrei funktionieren：正常に機能する
891）Das Radio scheint irgendwo (d ) zu sein. ／このラジオはどこか故障しているらしい。
解答
defekt
defekt：欠陥のある、故障している
892）Ich finde es falsch, ihn wegen seiner (V ) zu verurteilen. ／彼を過去のことで非難するのは間違っていると思います。
解答
Vergangenheit
die Vergangenheit：過去、経歴
jdn. wegen etw. verurteilen：人を〜のことで糾弾する、責める
893）Die Mitarbeiter des Geschäfts (u ) sich sehr laut. ／そのお店の従業員はお喋りが多くてうるさいです。
解答
unterhalten
sich unterhalten：お喋りする、雑談する
das Geschäft：❶商売、事業、仕事 ❷商店、営業所
laut：❶音の大きい、騒がしい ❷(3格または2格で) 〜によると
894）Er ist ein Mann mit (M ). ／彼は人を見る目があります。
解答
Menschenkenntnis
die Menschenkenntnis：洞察、深い理解
895）Was ist denn so (s ) an Nick? ／ニックの何がそんなに怪しいの？
解答
seltsam
seltsam：奇妙な、怪しい
896）(H t) möchte ich mich von ganzem Herzen bedanken. ／ここに心より御礼申し上げます。（やや固い表現）
解答
Hiermit
hiermit：日本語でいうところの「ここに」と同じく、誠意や実意を強調します。
このほか、参加申し込みやキャンセル、催告や苦情など、法的要素を含む文書でもよく用いられます。
897）Er scheint keine (G ) zu haben. ／彼に金銭的な悩みは無いようだ。
解答
Geldsorgen
die Geldsorgen：金銭的な問題
scheinen：❶〜のように見える ❷(太陽・月・ランプなどが) 照らしている、輝く
898）Haben Sie das Paket schon in Empfang (g )? ／荷物はもう受け取りましたか？
解答
genommen
in Empfang nehmen：受け取る
899）Mein Vater ist sehr (s ) mit mir. ／父は私に対して厳しいです。
解答
streng
mit jdm. streng sein：〜に対して厳格である
900）Ich habe (B ) zu tun. ／もっとやるべきことがある。
解答
Besseres
この表現には、「そんなことに興味はない」や「こんなことをしてもしょうがない」という含みがあります。
当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。