ドイツ語クイズ No. 17 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Es ist nicht Ihre Schuld. ／あなたのせいではないですよ。
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください。
426）部屋の中は紫のライトで照らされていて怪しい雰囲気だった。
Wegen / Beleuchtung / eine / Atmosphäre / war / Zimmer / violetten / der / unheimliche / im
解答
Wegen der violetten Beleuchtung war im Zimmer eine unheimliche Atmosphäre.
die Beleuchtung：照明
unheimlich：不気味な、怪しげな
die Atmosphäre：雰囲気、ムード、環境
wegen etw2(Gen.)：〜が原因で (文法上正しくは2格ですが、最近では3格が使われる傾向にあります)
427）お力添えに心より感謝いたします。
Ich / Ihnen / Herzen / danke / Ihre / von / für / Hilfe / ganzem
解答
Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Hilfe.
von ganzem Herzen：心から
428）彼はその家を買う決心をしました。
Er / entschlossen / Haus / hat / kaufen / sich / dazu / zu / das
解答
Er hat sich dazu entschlossen, das Haus zu kaufen.
sich zu etw. entschließen：〜する決心をする
429）1時間以内に戻ります。
Ich / einer / zurück / komme / in / als / Stunde / weniger
解答
Ich komme in weniger als einer Stunde zurück.
430）出来るだけ早くお母様にお電話したほうがいいですよ。
Ihr / bald / möglich / Mutter / so / anrufen / eure / wie / solltet
解答
Ihr solltet so bald wie möglich eure Mutter anrufen.
431）利己主義者はまず自分のことを考えます。
Ein / selbst / Mensch / zuerst / an / denkt / egoistischer / sich
解答
Ein egoistischer Mensch denkt zuerst an sich selbst.
432）電車でハイデルベルクに行くの、それとも車で行くの？
Fährst / nach / mit / oder / dem / Auto / du / mit / Heidelberg / dem / Zug
解答
Fährst du mit dem Zug nach Heidelberg oder mit dem Auto?
fahren：(乗り物に乗って) 行く
433）悪天候により飛行機が遅れました。
Wegen / Wetters / sich / des / Flugzeug / hat / verspätet / schlechten / das
解答
Wegen des schlechten Wetters, hat sich das Flugzeug verspätet.
wegen etw2(Gen.)：〜が原因で (文法上正しくは2格ですが、最近では3格が使われる傾向にあります)
verspäten：遅らせる、延期させる
434）残念ながら、私は彼と会う機会がありませんでした。
Leider / keine / ihn / treffen / hatte / ich / zu / Gelegenheit
解答
Leider hatte ich keine Gelegenheit ihn zu treffen.
leider：残念ながら
die Gelegenheit：機会
jdn. treffen：人と会う (sich mit jdm. treffen で「人と (約束して) 会う」という意味になります)
435）出来るだけ早くベルリンを発つつもりです。
Ich / baldmöglichst / Berlin / abzureisen / vor / aus / habe
解答
Ich habe vor, baldmöglichst aus Berlin abzureisen.
vorhaben：〜するつもりである、〜しようと考えている、予定している、計画を立てる
abreisen：旅立つ、(旅行に) 出発する、(旅先から) 帰路につく
436）次の駅で降ります。
Ich / aus / nächsten / beim / Bahnhof / steige
解答
Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
aussteigen：(乗り物などから) 降りる、出る
437）彼女のようになれたらいいのになぁ。
Wenn / sie / sein / ich / doch / nur / so / könnte / wie
解答
Wenn ich doch nur so wie sie sein könnte.
Wenn . . . （doch） nur . . . ：〜が●●だったらいいのになぁ
438）あなたのようにドイツ語が上手に話せたらいいのになぁ。
Wenn / wie / Deutsch / sprechen / ich / gut / du / könnte / so / bloß
解答
Wenn ich bloß so gut wie du Deutsch sprechen könnte.
412)と似た表現です。
ドイツ語には、 doch、aber、mal、schon、bloß などに代表される「心態詞」と呼ばれる言葉があります。
nur、bloß、doch を使って、実際の状況に対するもどかしさや悔しさ、「この部分がこうでなければもっと違った結果になっていたのに」という残念がる気持ちや、「せめて〜していれば」「せめて〜であったら」という感情を表現できます。
439）自由な時間があればもっといいのになぁ。
Es / wenn / Freizeit / ich / besser / habe / ist / doch
解答
Es ist besser, wenn ich doch Freizeit habe.
Zeit haben：時間がある、空いている
440）彼女が俺と結婚してくれたらなぁ。
Wenn / bloß / würde / mich / sie / heiraten / doch
解答
Wenn sie mich doch bloß heiraten würde.
441）離れたところから見れば、彼はイケメンだ。
Aus / betrachtet / gutaussehend / ist / der / Ferne / der / er
解答
Aus der Ferne betrachtet, ist er gutaussehend.
aus der Ferne：遠くから
jdn./etw. betrachten：見る、判断する
442）この車は上司のものに違いない。
Das / dem / gehören / Auto / Chef / muss
解答
Das Auto muss dem Chef gehören.
jdm./etw. gehören：〜のものである
443）彼は友人たちを長いこと待たせました。
Er / lange / seine / warten / lassen / hat / Freunde
解答
Er hat seine Freunde lange warten lassen.
444）先週の月曜日は1日中家にいました。
Letzten / ich / Tag / Hause / geblieben / bin / Montag / den / ganzen / zu
解答
Letzten Montag bin ich den ganzen Tag zu Hause geblieben.
bleiben：(同じ場所に) 留まる、居る、残る、滞在する
445）何か悪いことが起こりそうです。
Etwas / ist / Begriff / geschehen / zu / Schlechtes / im
解答
Etwas Schlechtes ist im Begriff zu geschehen.
im Begriff sein zu：まさに〜するところである (英語の about to)
geschehen：(事件などが) 起こる
446）彼は真面目に勉強しなかったので、試験に落ちた。
Weil / durchgefallen / nicht / gelernt / er / ist / er / hat / fleißig
解答
Weil er nicht fleißig gelernt hat, ist er durchgefallen.
fleißig：熱心に、真面目に
durchfallen：(試験に) 落ちる
447）もしかしたら彼は好きな仕事を見つけたかも知れない。
Es / er / mag / könnte / dass / Arbeit / er / sein / die / hat / gefunden / eine
解答
Es könnte sein, dass er eine Arbeit gefunden hat, die er mag.
Es könnte sein, dass . . . ：〜の可能性がある
448）最も貴重な作品は、ここではレプリカのみ展示しています。
Sehr / werden / als / Repliken / kostbare / hier / ausgestellt / nur / Stücke
解答
Sehr kostbare Stücke werden hier nur als Repliken ausgestellt.
kostbar：貴重な、高価な、希少な
ausstellen：展示する、陳列する、出品する
449）運転者は交通規則を守るべきです。
Die / beachten / sollen / Verkehrsregeln / Autofahrer / die
解答
Die Autofahrer sollen die Verkehrsregeln beachten.
die Verkehrsregel：交通規則
450）駅で誰かが私の名前を呼ぶのが聞こえた。
Ich / Namen / rufen / am / habe / Bahnhof / jemanden / hören / meinen
解答
Ich habe am Bahnhof jemanden meinen Namen rufen hören.
当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。