ドイツ語クイズ No. 24 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Welches mögen Sie lieber, Hund oder Katze? /犬と猫どちらか好きですか?
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください。
601)鏡でご覧になってはいかがですか?
Warum / in / Spiegel / schauen / nicht / den / Sie
解答
Warum schauen Sie nicht in den Spiegel?
Warum . . . nicht:〜してはいかがですか
602)ペンダントには Glück という文字が刻まれていた。
Auf / das / ist / eingraviert / Anhänger / Glück / Wort / dem
解答
Auf dem Anhänger ist das Wort „Glück“ eingraviert.
der Anhänger:❶ペンダント ❷支持者、弟子
die Worte (複数形):言葉、成句
das Wort:語、単語 (この意味の場合の複数形は Wörter)
das Glück:幸福
eingravieren:(金属やガラスや木などに) 彫り込む、刻む
603)
– 私宛に手紙が届いていませんか?
– いいえ、こちらには何も届いていませんね。
– Wurde / abgegeben / ein / hier / mich / für / Brief
– Nein / abgegeben / ist / hier / worden / nichts
解答
– Wurde hier ein Brief für mich abgegeben?
– Nein, hier ist nichts abgeben worden.
abgeben:❶(荷物やお花などを) 届ける、配達する ❷引き渡す、譲る ❸(意見などを) 述べる ❹放出する、発射する
604)顔が真っ青だよ。具合でも悪いの?
Du / es / ganz / Geht / Ihnen / gut / bist / nicht / bleich
解答
Du bist ganz bleich. Geht es Ihnen nicht gut?
bleich:(人や顔などが) 青白い、蒼白な
605)信用できる人だから、彼に相談しなさい。
Weil / Mensch / ihn / Rat / ein / ist / um / er / vertrauenswürdiger / frag
解答
Weil er ein vertrauenswürdiger Mensch ist, frag ihn um Rat.
jdn. um Rat fragen:相談する、アドバイスを求める
606)彼女は私を信用して全てを話してくれました。
Sie / erzählt / all / vertraut / und / mir / hat / mir / Dinge / diese
解答
Sie hat mir vertraut und mir all diese Dinge erzählt.
jdm. vertrauen:信頼する、信じて (秘密などを) 打ち明ける
erzählen:話す、語る、説明する
607)私はニックと2時に駅で会う約束をした。
Ich / zwei / am / mit / habe / verabredet / Bahnhof / Nick / mich / um / Uhr
解答
Ich habe mich mit Nick um zwei Uhr am Bahnhof verabredet.
sich mit jdm. verabreden:〜と会う約束をする
608)今日は運がいい。
Heute / ist / Seite / meiner / Glück / das / auf
解答
Heute ist das Glück auf meiner Seite.
auf meiner Seite:〜の味方である (英語の on my side)
609)前もって予約しておいた方がいいですよ。
Es / zu / ist / ratsam / im / reservieren / Voraus
解答
Es ist ratsam, im Voraus zu reservieren.
ratsam:賢明な、(目的のために) 都合の良い
im Voraus:予め、事前に
610)彼女の異常な行動が私たちに疑念を抱かせた。
Ihr / ungewöhnliches / erregte / Verhalten / Misstrauen / unser
解答
Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.
ungewöhnlich:普通でない、異例の
das Verhalten:振る舞い、行動
erregen:(記憶や感情を) 掻き立てる、呼び起こす
das Misstrauen:疑い、不信感
611)彼女は窓枠にフックを取り付けた。
Sie / am / befestigte / Haken / Fensterrahmen
解答
Sie befestigte Haken am Fensterrahmen.
befestigen:取り付ける、くくり付ける、(ピンなどで) 留める
der Rahmen:額縁、フレーム、枠、枠組み、範囲
612)彼はハンガーからコートを取ってそれを着ました。
Er / vom / und / ihn / nahm / Mantel / zog / Kleiderbügel / seinen / an
解答
Er nahm seinen Mantel vom Kleiderbügel und zog ihn an.
der Kleiderbügel:ハンガー
anziehen:身につける、着る
613)電話の横にはホテルのパンフレットが置いてある。
Eine / neben / liegt / Telefon / Hotelbroschüre / dem
解答
Eine Hotelbroschüre liegt neben dem Telefon.
614)レストランの入り口の横にはメニューボードがある。
Neben / Restaurant / eine / dem / Menütafel / Eingang / zum / steht
解答
Neben dem Eingang zum Restaurant steht eine Menütafel.
615)それ以来私は彼の姿を見ていない。
Seitdem / gesehen / nicht / ihn / habe / mehr / ich
解答
Seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehen.
seitdem:【副詞】それ以来 /【接続詞】〜して以来
616)ついに私たちは山の頂上に到達した。
Schließlich / des / erreichten / den / Gipfel / Bergs / wir
解答
Schließlich erreichten wir den Gipfel des Bergs.
schließlich:結局、最後に、ついに、やっと
etw. erreichen:〜に届く、到達する、間に合う、連絡がつく
der Gipfel:頂上、頂点、絶頂
617)その事故は私の到着前に起こった。
Der / sich / meiner / vor / Unfall / ereignete / Ankunft
解答
Der Unfall ereignete sich vor meiner Ankunft.
der Unfall:事故、災難
sich ereignen:(思わぬ出来事などが) 起こる
die Ankunft:到着
618)雨が降らなければ、パーティはお庭で開かれます。
Die / statt / sei / es / denn / im / findet / Garten / regnet / Party / im
解答
Die Party findet im Garten statt, es sei denn, es regnet.
es sei denn:〜でなければ
stattfinden は、行事などが行われる場合によく使われるほか、事故や事件などにも使われます。
619)外国では、私たちの殆どがカルチャーショックを経験します。
In einem( erleben / meisten / uns / kulturellen / fremden / die / von / einen / Land / Schock )
解答
In einem fremden Land erleben die meisten von uns einen kulturellen Schock.
fremd:外国の、見慣れない、馴染みのない
erleben:経験する、体験する
620)ドアを開けると、段ボール箱を抱えた配達員が立っていた。
Als ich die Tür( den / mit / Arm / öffne / ich / ein / Postboten / sehe / Paket / ein / im )
解答
Als ich die Tür öffne, sehe ich den Postboten mit ein Paket im Arm.
als:〜したとき (従属接続詞のため、定動詞は文末になります)
621)ジャックはアンナがトランクを運ぶのを手伝った。
Jack / Koffer / Tragen / Anna / ihrer / beim / half
解答
Jack half Anna beim Tragen ihrer Koffer.
622)誰かにお医者さんを呼んできていただけますか?
Würden / jemanden / einen / holen / bitte / losschicken / Sie / zu / Arzt / um
解答
Würden Sie bitte jemanden losschicken, um einen Arzt zu holen?
losschicken:行かせる、見送る
holen:(物を) 取ってくる、(人を) 呼んでくる
623)あなたの声には聞き覚えがあります。
Ihre / mir / bekannt / Stimme / vor / kommt
解答
Ihre Stimme kommt mir bekannt vor.
die Stimme:声、音声、投票、(主義・主張などの) 声
jdm. bekannt vorkommen:聞き覚えがある、見覚えがある
vorkommen:(考えなどが、突然) 思い浮かぶ
624)何がきっかけでドイツ語を学んだのですか?
Was / dich / veranlasst / Deutsch / lernen / dazu / hat / zu
解答
Was hat dich dazu veranlasst, Deutsch zu lernen?
jdn. zu etw. veranlassen:〜を刺激する、人に〜するように促す
625)この推理小説は現在ドイツ語にも翻訳されている。
Dieser / Kriminalroman / auch / Übersetzung / ist / inzwischen / in / deutscher / da
解答
Dieser Kriminalroman ist inzwischen auch in deutscher Übersetzung da.
die Übersetzung:翻訳
da sein:(人が) いる、(物や建物などが) ある