ドイツ語クイズ No. 37 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Das Wetter in den Bergen ist unbeständig. ／山の天気は変わりやすい。
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください
926）彼女は誤ってお皿を全て落としてしまった。
Ihr / Versehen / Teller / der / aus / fielen / Hand / alle / aus
解答
Ihr fielen aus Versehen alle Teller aus der Hand.
主語は「全てのお皿」で、Ihr = 「彼女から」の奪格の用法になります。
aus Versehen：誤って、うっかり
927）予約のキャンセルがまだ可能かどうかお伺いしたいです。
Ich möchte Sie（ noch / fragen / Reservierung / stornieren / wäre / es / meine / ob / zu ）
解答
Ich möchte Sie fragen, ob es noch möglich wäre, meine Reservierung zu stornieren.
stornieren：(予約を) キャンセルする
ob es noch möglich wäre：まだ可能かどうか
928）私の両親は今年結婚30周年をお祝いしました。
Meine / dieses / den / Hochzeitstag / haben / Eltern / Jahr / dreißigsten / gefeiert
解答
Meine Eltern haben dieses Jahr den dreißigsten Hochzeitstag gefeiert.
929）私には子供が2人います。16歳の娘と12歳の息子です。
Ich / eine / 16-jährige / und / zwei / habe / zwölfjährigen / Kinder / Sohn / Tochter / einen
解答
Ich habe zwei Kinder, eine 16-jährige Tochter und einen zwölfjährigen Sohn.
930）昨日はあれからどれくらい勉強を続けたの？
Wie / denn / noch / gelernt / lange / hast / gestern / du
解答
Wie lange hast du denn gestern noch gelernt?
【これと似た表現】
Was ist denn gestern noch passiert?：昨日はあのあとどうしたの (何があったの)？
931）お引越しを手伝ってもらうことは可能かな？
Wäre / dir / Umzug / helfen / möglich / es / mir / zu / beim
解答
Wäre es dir möglich, mir beim Umzug zu helfen?
Wäre es möglich. . . ?：〜することは可能ですか (英語の Would it be possible)
932）もし無理だったら、遠慮なく言ってくれて構わないよ。
Sag / dir / viel / also / zu / Aufwand / wenn / ruhig / ist / das
解答
Sag also ruhig, wenn dir das zu viel Aufwand ist.
der Aufwand：面倒、労力、消費
933）今、ドイツ旅行をしようか考えているところです。
Ich / zurzeit / Deutschlandreise / machen / mir / zu / überlege / eine
解答
Ich überlege mir zurzeit, eine Deutschlandreise zu machen.
sich3(Dat.) etw. überlegen：〜について考える、検討する、熟考する
zurzeit：現在、今のところ、目下のところ
934）あなたがまた来てくれるなんて素敵だわ。（また会えるなんて嬉しいわ）
Es / dass / schön / vorbeikommst / dass / mal / ist / wieder
解答
Es ist schön, dass du mal wieder vorbeikommst.
mal wieder：また、再び
vorbeikommen：❶立ち寄る、通りかかる ❷通過できる、避けて通る
935）彼がもし自分の部屋にいなかったらキッチンにいると思うよ。
Ich wette,（ ist / seinem / du / in / Zimmer / findest / er / nicht / der / wenn / ihn / Küche ）
解答
Ich wette, er ist in der Küche, wenn du ihn nicht in seinem Zimmer findest.
wetten：確信する、断言する
936）彼はやっぱりプロだから、中途半端なことはしない。
Er / denn / halben / macht / ist / Profi / schließlich / keine / er / Sachen
解答
Er macht keine halben Sachen, denn er ist schließlich Profi.
halben Sachen machen：中途半端なことをする、途中でやめる
denn：(前文を受けて) というのは〜だから
schließlich：結局、最後に、ついに、やっと
937）私が貸したDVDのことをまだ覚えてますか？
Denken / meine / die / ich / Sie / DVD / noch / ich / geliehen / Ihnen / habe
解答
Denken Sie noch an meine DVD, die ich Ihnen geliehen habe？
jdm. etw. leihen：人に〜を貸す
938）誰かが私のものを盗んだ。
Jemand / Sachen / mir / hat / meine / geklaut
解答
Jemand hat mir meine Sachen geklaut.
この mir 奪格の3格です。
die Sache：事、事柄、問題、テーマ、(複数形で) 物、品物
klauen：盗む、かっぱらう
939）お部屋に戻ってて。私もすぐに行くから。
Geh / in / bin / ein / Minuten / dir / paar / Zimmer / Ich / in / dein / bei / zurück
解答
Geh zurück in dein Zimmer. Ich bin in ein paar Minuten bei dir.
940）私たちは以前お会いしたことがありますか？
Haben / vielleicht / einmal / getroffen / wir / schon / uns
解答
Haben wir uns vielleicht schon einmal getroffen?
941）雨が止んでから、彼は買い物に行った。
Nachdem / aufgehört / ging / einkaufen / hatte / er / der / Regen
解答
Nachdem der Regen aufgehört hatte, ging er einkaufen.
einkaufen gehen：買い物に行く
942）誰かがわざと私の足を踏んだ。
Jemand / absichtlich / Fuß / getreten / auf / mir / ist / den
解答
Jemand ist mir absichtlich auf den Fuß getreten.
absichtlich：故意に、意図的に
treten：歩む、踏む、足を踏み入れる (英語のstep)
943）続々とお客さんがやって来た。
Die / nach / gekommen / sind / dem / Kunden / anderen / einer
解答
Die Kunden sind einer nach dem anderen gekommen.
einer nach dem anderen：次から次へと、相次いで
944）ハムレットの上演は6時で終演は9時頃です。
Die Vorstellung von（ um / neun / endet / Hamlet / und / beginnt / Uhr / um / sechs / ungefähr ）
解答
Die Vorstellung von Hamlet beginnt um sechs Uhr und endet ungefähr um neun.
die Vorstellung：❶紹介すること、面接 ❷想像(力)、空想 ❸上演、公演
ungefähr：おおよそ、大体
945）ちょっとショックなことがあって憂鬱なの。
Es / geschehen / und / deprimiert / etwas / ist / bin / Schreckliches / ich
解答
Es ist etwas Schreckliches geschehen, und ich bin deprimiert.
das Schreckliches：schrecklich を名詞化した用法です。
schrecklich：【形容詞】(知らせ・事件・病気などが) 恐ろしい、(匂い・暑さ・人混みなどが) 気分が悪い 【副詞】(笑い・悲しいなどが)とても
geschehen：起こる、生じる
deprimieren：落胆する、落ち込む、憂鬱になる
946）（電話で）彼は今いないけど、すぐ戻ってくると思うわ。
Er / zurück / kommt / da / ich / nicht / ist / bald / glaube / gerade / aber / er
解答
Er ist gerade nicht da, aber ich glaube, er kommt bald zurück.
da sein：(人が) いる、(物や建物などが) ある
947）あなたから電話があったことをジャックに伝えておくわね。
Ich / hast / angerufen / du / sagen / Jack / dass / werde
解答
Ich werde Jack sagen, dass du angerufen hast.
948）あなたの弱点を克服するのは難しいことではありません。
Es / Schwächen / zu / ist / schwierig / überwinden / nicht / seine
解答
Es ist nicht schwierig, seine Schwächen zu überwinden.
die Schwäche：❶(肉体的な) 衰え、衰弱 ❷(攻撃・非難の対象となる) 欠点 ❸(性格上の) 弱点、弱さ
überwinden：(困難・欠点などを) 克服する、(誘惑などに)打ち勝つ、(不安や危機を)乗り越える
949）こんなに早い夕食は久しぶりだ。
So / mehr / gegessen / schon / früh / ich / Abend / lange / habe / nicht / zu
解答
So früh habe ich schon lange nicht mehr zu Abend gegessen.
schon lange nicht mehr：〜するのは久しぶりだ
zu Abend essen：夕食をとる
950）急がなくて良かったのに。早く来すぎだよ。
Du / hetzen / gekommen / zu / nicht / Du / hättest / früh / müssen / bist
解答
Du hättest nicht hetzen müssen. Du bist zu früh gekommen.
hetzen：急ぐ、突進する
当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。