【5000問】ドイツ語クイズ No.71/文法・ボキャブラリーの基礎

Posted in ドイツ語クイズ, ドイツ語学習

ドイツ語クイズ No. 70 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。

クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。

今日のひとくちドイツ語

Sie hat eine große Klappe. /彼女は口が軽い。

和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください

1751)気づかれないように、彼は後ろから彼女に忍び寄った。

Um / schlich / hinterrücks / sie / werden / sich / bemerkt / zu / heran / an / nicht / er

解答

Um nicht bemerkt zu werden, schlich er sich hinterrücks an sie heran.
sich an jdn./etw. heranschleichen:こっそり近づく、つきまとう

1752)近くに新しいパン屋さんができたのよ。もう行った?

In / Bäckerei / Kennst / schon / den / eröffnet / Nähe / neue / du / Laden / wurde / Laden / eine

解答

In der Nähe wurde eine neue Bäckerei eröffnet. Kennst du den Laden schon?
eröffnen:(新しいお店・口座・会議・展示会などを) 開く
öffnen は、ドアや窓、かばん、目や口などを「開く」場合に使われます。

1753)分からないフリをするのはやめなさい。

Hör / als / würdest / so / du / verstehen / zu / ob / nicht / auf /

解答

Hör auf, so zu tun, als ob du nicht verstehen würdest.
so tun, als ob:まるで〜かのように振る舞う、行動する

1754)彼は傷口を10針も縫う羽目になったらしいですよ。

Ich / mit / Stichen / werden / musste / zehn / genäht / Wunde / habe / seine / gehört

解答

Ich habe gehört, seine Wunde musste mit zehn Stichen genäht werden.
die Wunde:傷、切り傷
nähen:縫う

1755)私たちは疲れていて映画を観に行く気にならなかった。

Wir / keine / ins / zu / waren / müde / haben / Kino / gehen / Lust / sehr

解答

Wir waren sehr müde und haben keine Lust, ins Kino zu gehen.
müde sein:疲れている、くたびれている
Lust haben:〜したい気分である、〜する気持ちがある (英語の feel like)

1756)ここで写真を撮ってもいいですか? − 恐れ入りますが撮影は禁止となっております。

Darf / dürfen / nicht / fotografieren / ich / leider / fotografieren / hier / Sie

解答

Darf ich hier fotografieren? − Sie dürfen leider nicht fotografieren.
fotografieren:写真を撮る
leider:残念ながら、あいにく

1757)お荷物は後ろのロッカーにお入れください。

Packen / Schließfach / Ihnen / Sachen / in / bitte / Sie / das / hinter / in

解答

Packen Sie Ihre Sachen bitte in das Schließfach hinter Ihnen.
packen:(物を) 詰める、入れる
die Sache:事、事柄、問題、テーマ、(複数形で) 物、品物
das Schließfach:(鍵のかかる) ロッカー

1758)ある意味では、僕がこの仕事をしているのは彼のおかげなんです。

Ich / Beruf / gewisser / ihm / Weise / meinen / verdanke / in

解答

Ich verdanke ihm in gewisser Weise meinen Beruf.
jdm. verdanken:恩義がある、借りがある、おかげである
in gewisser Weise:ある意味で、幾分か、ある部分では

1759)美味しいシュヴァインスハクセを食べたいならあのお店に限る。

Wenn / essen / gibt / nur / eine / gute / dieses / willst / es / Restaurant

解答

Wenn du gute Schweinshaxe essen willst, gibt es nur dieses eine Restaurant.
この eine は冠詞ではなく、英語の one と似た「ひとつの」という形容詞の働きをします。
dieses eine で、this one という意味になります。

1760)いつの間にか森の奥深くに迷い込んでいた。

Ehe ich es ( versah / tief / Wald / mich / ich / den / verlaufen / mich / in / hatte )

解答

Ehe ich es mich versah, hatte ich mich tief in den Wald verlaufen.
ehe ich es mich versah:いつの間にか、気がつくと (英語の “before I knew it” と同じ決まり文句なのでこのまま覚えてくださいませ)
tief:深い
sich verlaufen:迷子になる、道に迷う

1761)道が混んでいるときは、車よりも歩いたほうがかえって早い。

Bei starkem Verkehr ( man / schneller / dem / kommt / manchmal / Fuß / vorwärts / Auto / mit / als / zu )

解答

Bei starkem Verkehr kommt man zu Fuß schneller vorwärts als mit dem Auto.
der Verkehr:(人・車・飛行機・船・電車などの) 往来、交通量
vorwärts kommen:移動する、進む
zu Fuß:歩いて、徒歩で

1762)次またやったら警察に訴えるわよ。

Wenn / machen / Sie / der / an / das / einmal / Sie / noch / zeige / Polizei / bei / ich

解答

Wenn Sie das noch einmal machen, zeige ich Sie bei der Polizei an.
jdn. bei der Polizei anzeigen:通報する、告発する

1763)退屈なフライトを推理小説を読んで紛らわせた。

Ich / langweiligen / ich / Kriminalromane / dem / indem / las / mich / Flug / ab / lenkte / von

解答

Ich lenkte mich von dem langweiligen Flug ab, indem ich Kriminalromane las.
jdn. von etw3(Dat.) ablenken:人を〜から気をそらす、気を紛らせる
indem:「〜することによって」を意味する従属接続詞で、主文の結果に原因を付加する役割を果たします

1764)彼は隙を見てその部屋から抜け出した。

Er / Gelegenheit / schlüpfte / dem / Zimmer / wartete / eine / aus / auf / und

解答

Er wartete auf eine Gelegenheit und schlüpfte aus dem Zimmer.
die Gelegenheit:機会、チャンス
aus dem Zimmer schlüpfen:部屋から抜け出す

1765)お部屋のリフォームをするのであれば、腕のいい大工さんを紹介しますよ。

Wenn Sie Ihr ( renovieren / Sie / Zimmer / bekannt / möchten / ich / mit / geschickten / mache / einem / Zimmermann )

解答

Wenn Sie Ihr Zimmer renovieren möchten, mache ich Sie mit einem geschickten Zimmermann bekannt.
geschickt:熟練した、巧みな
der Zimmermann:大工、木工職人
jdn. mit jdm. bekannt machen:人を紹介する

1766)彼らを納得させるには既成事実をつくるしかない。

Der einzige Weg ( ist / vor / zu / Tatsachen / sie / überzeugen / stellen / zu / sie / vollendete )

解答

Der einzige Weg, sie zu überzeugen, ist, sie vor vollendete Tatsachen zu stellen.
einzig:唯一の、たった、ほんの、ひとつの
überzeugen:納得させる、説得する
vollendet:終わっている、達成された、完全な
die Tatsache:事実、現実

1767)この問題について考慮する上で、注意するべき点がいくつかあります。

Im / sind / zu / auf / einige / Hinblick / das / beachten / Problem / Dinge

解答

Im Hinblick auf das Problem sind einige Dinge zu beachten.
im Hinblick auf etw.:〜を考慮して
beachten:注意を払う、よく考える

1768)夫を心配するあまり、彼女は眠れなくなってしまった。

Ihr Mann ( ihr / Sorgen / nicht / dass / mehr / so / schlafen / sie / viele / konnte / machte )

解答

Ihr Mann machte ihr so viele Sorgen, dass sie nicht mehr schlafen konnte.
jdm. Sorgen machen:〜を心配させる
die Sorge:心配 (の種)、不安、懸念

1769)様々な国における、最も大切なテーブルマナーをご紹介いたします。

Wir / verschiedener / vor / die / Tischsitten / stellen / Länder / wichtigsten

解答

Wir stellen die wichtigsten Tischsitten verschiedener Länder vor.
die Tischsitten (複数形):テーブルマナー
vorstellen:紹介する
verschieden:❶異なった、別の ❷(付加語として) 様々な、色々な

1770)誰かが話しているときに口を挟むのはお行儀よくない。

Es / der / spricht / zu / Wort / jemandem / gerade / ins / ist / fallen / unhöflich

解答

Es ist unhöflich, jemandem, der gerade spricht, ins Wort zu fallen.
unhöflich:失礼な、マナーの良くない
ins Wort fallen:口を挟む、人の邪魔をする

1771)台風が勢力を増しながら近づいている。

Der / während / kommt / sich / Taifun / er / entfaltet / näher

解答

Der Taifun entfaltet sich, während er näher kommt.
entfalten:発達する、成長する
während:【接続詞】〜している間に (英語の while) /【前置詞】während 2格(Gen.):〜している間に (英語の during)
näher:より近くに (nahe の比較級)

1772)彼女はどこか普通の人と違ったところがある。

Sie / das / gewöhnlichen / sie / hat / unterscheidet / von / etwas / Leiten

解答

Sie hat etwas, das sie von gewöhnlichen Leuten unterscheidet.
gewöhnlich:通常の、いつもの、一般的な

1773)豊作の影響でオレンジの値段が下がった。

Eine / der / fallen / Ernte / Orangen / Preis / reiche / den / ließ

解答

Eine reiche Ernte ließ den Preis der Orangen fallen.
die Ernte:収穫

1774)風邪の初期症状を甘く見てはいけない。

Frühe / darf / nicht / Symptome / die / Schulter / einer / leichte / man / nehmen / Erkältung / auf

解答

Frühe Symptome einer Erkältung darf man nicht auf die leichte Schulter nehmen.
das Symptom:症状、病状
etw. auf die leichte Schulter nehmen:〜を軽く考える

1775)彼は自分が探偵であることを長い間秘密にしていた。

Er / dass / Detektiv / gehalten / er / ist / hat / geheim / ein / lange

解答

Er hat lange geheim gehalten, dass er ein Detektiv ist.
etw. geheim halten:〜を秘密にしておく
der Detektiv:刑事、探偵

Scroll to top