ドイツ語クイズ No. 73 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに50問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Wir haben den Weg abgekürzt. ／私たちは近道をした。
次の文章の空欄を埋めてください
3651）Das (K k) hat sie seinem Bruder abgesehen. ／彼女はその手品を兄がするのを見て覚えた。
解答
Kunststück
das Kunststück：芸当、曲芸手品、離れ業
jdm. absehen：人から技などを見て覚える
3652）Dort standen viele (Z ), und dieser Wagen raste mitten dazwischen. ／そこにはたくさんの見物人がいたが、この車はその真ん中に突っ込んだ。
解答
Zuschauer
der Zuschauer：見物人、観客、(テレビの)視聴者
3653）Was ich nicht weiß, macht mich nicht (h ). ／知らぬが仏。
解答
heiß
直訳すると「私が知らないことは、私を傷つけない」
3654）Der Vortrag war mir zu (ab ). ／その講義は私には抽象的すぎた。
解答
abstrakt
abstrakt：抽象的な、観念的な
3655）Einige (j ) sogar nur, statt nur Uni zu gehen. ／大学に通うどころかアルバイトばかりしている人もいる。
解答
jobben
jobben：臨時雇いとして働く
statt：〜の代わりに (英語の instead of)
3656）Am Schluss des Romans wird der Held (e ). ／その小説の最後で主人公は殺される。
解答
ermordet
jdn. ermorden：人を殺める
am Schluss：最終的に、やっと
der Held：英雄、勇士、(小説・戯曲などの)主人公、主役
3657）Er guckte durch einen (S t) im Zaun. ／彼は柵の割れ目を通して覗いた。
解答
Spalt
der Spalt：隙間、割れ目
gucken：見る、覗く
3658）Unser Vorschlag hat leider keine (B ) gefunden. ／私たちの提案は残念ながら注目されなかった。
解答
Beachtung
Beachtung finden：注目される、注目に値する
3659）Er grübelt immer noch über das (ge ) Portemonnaie. ／彼は盗まれたお財布のことをいつまでも考えている。
解答
gestohlene
über etw. grübeln：〜について思い悩む、思い煩う
das Portemonnaie：(小型の)お財布
3660）Der Schluss des Filmes war (i e) unbefriedigend. ／その映画の結末はどこか物足りなかった。
解答
irgendwie
irgendwie：①何らかの方法で ②何となく、どことなく
unbefriedigend：(成果などが)不十分な、不満足な
3661）Als (H h) studiert er Psychologie. ／彼は大学で心理学を専攻している。
解答
Hauptfach
das Hauptfach：大学の主専攻科目
3662）Er ist ein (e o) guter Geiger wie Gitarrist. ／彼はバイオリニストとしてもピアニストとしても同様に優れている。
解答
ebenso
ebenso：同じ程度に、全く同様に
3663）Sie ist den Gefühlen anderer (g r) unsensibel. ／彼は鈍くて人の気持ちが分からない。
解答
gegenüber
jdm. gegenüber：人に対して
unsensibel：無神経な、人の気持ちが分からない
3664）(S ) Sie so viele Steine wie möglich auf. ／出来るだけ多くの石を拾い集めてください。
解答
Sammeln
aufsammeln：拾い集める
wie möglich：出来るだけ
3665）Ich habe ein Gerücht gehört, das (m ) ein bisschen beunruhigt. ／ちょっと気になる噂を耳にした。
解答
mich
jdn. beunruhigen：人を不安にさせる、心配させる、ひるませる
das Gerücht：噂
3666）Sie (b ) ihn verschämt an. ／彼女は恥ずかしそうに彼を見つめていた。
解答
blickte
anblicken：じっと見る、見つめる、注視する
verschämt：(人が)内気な、遠慮がちの、恥ずかしがり屋の、(態度・表情・言葉などが)はにかんだ, おずおずとした.
3667）Wie viele Meter hat eine (M )? ／1マイルはメートルに直すとどれくらいですか？
解答
Meile
3668）Arznei hilft immer, wenn nicht dem Kranken, so dem (A ). ／薬は病人に効かなくても薬剤師を助ける。
解答
Apotheker
die Arznei：薬、治療、療法
3669）Ich habe nur meine (P ) als Arzt getan. ／私は医師としての義務を果たしただけです。
解答
Pflicht
die Pflicht：義務、職務
3670）Der starke Geruch der frischen Farbe machte mich (sch ). ／塗りたてのペンキの強い匂いでめまいがしてきた。
解答
schwindelig/schwindlig
schwindelig/schwindlig：めまいがする、くらくらする
der Geruch：匂い、香り
3671）Ich ziehe die japanische (K ) der westlichen vor. ／洋食よりも和食のほうが好きです。
解答
Küche
die Küche：キッチン、(調理された)お料理、(集合的に)料理人、コック
etw. etw3(Dat.) (anderem) vorziehen：〜よりも●●のほうが好きである
3672）Die (H e) in diesem Stück spielt sie. ／この芝居の主役を務めるのは彼女です。
解答
Hauptrolle
die Hauptrolle：主役
3673）Durch den starken Schneefall fahren die Züge nicht mehr (p g). ／大雪のため列車のダイヤが狂っている。
解答
planmäßig
planmäßig：計画通りの、予定通りの、(交通機関が)時刻通りの
3674）Das Buch habe ich schon (i ) lesen wollen. ／その本を、私はもうずっと読みたいと思っていた。
解答
immer
schon immer：前々から、ずっと前から
3675）Ich bin von ihrer (O t) tief gerührt. ／彼女の自己犠牲の精神に胸を打たれました。
解答
Opferbereitschaft
die Opferbereitschaft：犠牲を惜しまない気持ち (die Bereitschaft：準備ができていること、支度)
gerührt：感動している
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください
3676）今夜そのオーケストラはここの聴衆にお目見えする。
Heute / das / vor / hiesigen / sich / Orchester / Publikum / stellt / Abend / dem
解答
Heute Abend stellt sich das Orchester dem hiesigen Publikum vor.
hiesig：ここの、当地の
sich vorstellen：自己紹介する、名乗る、お目見えする
3677）起きたばかりでまだ頭がすっきりしない。
Ich bin ( aufgestanden / mein / so / noch / erst / ist / gerade / Kopf / nicht / darum ) klar.
解答
Ich bin gerade erst aufgestanden, darum ist mein Kopf noch nicht so klar.
gerade erst：たった今、辛うじて
darum：(空間)その周りに、(理由)そのために、それ故
3678）友達に誘われて、宿題もせずに一日中遊んでしまった。
Ich ließ mich von ( beschwatzen / den / Tag / meinem / und / anstatt / ganzen / habe / vertrödelt / Freund ) Hausaufgaben zu machen.
解答
Ich ließ mich von meinem Freund beschwatzen und habe den ganzen Tag vertrödelt, anstatt Hausaufgaben zu machen.
jdn. beschwatzen：人をうまく言いくるめる
anstatt：(並列接続詞)〜の代わりに、〜しないで
3679）君は自ら進んでその宗教の信者になったの？
Hast / du / entschieden / diese / Religionsgemeinschaft / aus / das / einzutreten / von / in / dir
解答
Hast du das von dir aus entschieden, in diese Religionsgemeinschaft einzutreten?
entscheiden：決める、決定する
die Religionsgemeinschaft：宗教団体、教団
eintreten：(部屋などに)入る、(組織・会社などの)一員になる、(大学に)入学する
3680）外国に行って英会話の必要性を切実に感じた。
Als ich ( fuhr / Notwendigkeit / Englisch / wurde / ins / die / zu / Ausland / sprechen / mir ) können, sehr bewusst.
解答
Als ich ins Ausland fuhr, wurde mir die Notwendigkeit, Englisch sprechen zu können, sehr bewusst.
die Notwendigkeit：必要性、必然性
jdm. bewusst werden：人に分かり始める
3681）いざやってみると、最終的には解決の糸口が見つかるものだ。
Wenn man ( geradewegs / kommt / bestimmt / Endes / losgeht / man / auf / letzten / zu ) einer Lösung.
解答
Wenn man geradewegs auf eine Sache losgeht, kommt man letzten Endes bestimmt zu einer Lösung.
auf etw. losgehen：〜に向かって進む
geradewegs：(寄り道をせずに)真っ直ぐ、直接
bestimmt：確かな、明確な
3682）私が彼を必要としたときに、常に彼は私を助けてくれた。
Er / gebraucht / geholfen / habe / mir / ihn / hat / ich / wenn / stets
解答
Er hat mir stets geholfen, wenn ich ihn gebraucht habe.
stets：いつも、着実に、絶え間なく
3683）できましたら、あなたの切手のコレクションを見てみたいものです。
Wenn / will / es / Briefmarkensammlung / ich / möglich / ansehen / mir / ist / deine
解答
Wenn es möglich ist, will ich mir deine Briefmarkensammlung ansehen.
die Sammlung：(貴重な物・珍しい物などの)コレクション
sich3(Dat.) etw. ansehen：〜をじっくり見る、観賞する
3684）足が痺れてしまって立てない。
Ich / weil / Beine / eingeschlafen / nicht / aufstehen / mir / kann / die / sind
解答
Ich kann nicht aufstehen, weil mir die Beine eingeschlafen sind.
einschlafen は「眠る」「寝付く」のほかに、手足などが「しびれる」ときにも使われます。(英語の go to sleep)
3685）13日の金曜日は不吉な日だと言われている。
Man / ein / Freitag / Unglückstag / sagt / sei / der / Dreizehnte
解答
Man sagt, Freitag der Dreizehnte sei ein Unglückstag.
接続法1式の間接話法です。sein の人称変化に注意してください。
3686）電車の中で読むために、私はキオスクで雑誌を購入した。
Ich kaufte ( im / mir / lesen / um / Kiosk / zu / Illustrierte / am / Zug / lesen )
解答
Ich kaufte mir am Kiosk eine Illustrierte, um im Zug zu lesen.
die Illustrierte：雑誌
3687）急用が出来たにしても、連絡くらいしてくれても良かったのに。
Selbst wenn ( hättest / geben / zumindest / Dringliches / es / Bescheid / etwas / war / du ) können.
解答
Selbst wenn es etwas Dringliches war, du hättest zumindest Bescheid geben können.
dringlich：緊急の、至急の、急を要する
ここでは名詞化して Dringliches となっています。
jdm. Bescheid geben/sagen：知らせる
3688）会社は汚職事件で彼を犠牲にして社の名誉を保とうとした。
Die Firma versuchte, ( dem / indem / bei / Ehre / sie / ihre / retten / Korruptionsskandal / ihn / als / zu ) Sündenbock hinzustellen.
解答
Die Firma versuchte, ihre Ehre zu retten, indem sie ihn bei dem Korruptionsskandal als Sündenbock hinzustellen.
die Ehre：名誉、光栄、誉れ
retten：助ける、救う
der Korruptionsskandal：裏取引スキャンダル、汚職事件
der Sündenbock：身代わり、罪を背負わされた人
jdn./etw. als jdn./etw. hinstellen：人が〜であると言う
3689）今日はお天気がいいので洗濯物を干した。
Da heute ( ist / Wäsche / Trocknen / Wetter / ich / zum / gutes / habe / die ) aufgehängt.
解答
Da heute gutes Wetter ist, habe ich die Wäsche zum Trocknen aufgehängt.
da：(従属接続詞)～という事実から見ると、それで
aufhängen：(フックなどに)掛ける、(洗濯物を)干す
3690）ライン川沿いに走るルートは、すごく綺麗だと聞いた。
Ich / soll / Fahrt / sein / gehört / die / sehr / am / habe / schön / Rhein
解答
Ich habe gehört, die Fahrt am Rhein soll sehr schön sein.
sollen を使った「〜だそうだ」という伝聞表現です。
3691）看板は目につくように大きく作ってください。
Machen Sie ( es / Blicke / bitte / die / dass / das / so / auf / Schild ) sich zieht.
解答
Machen Sie das Schild bitte so, dass es die Blicke auf sich zieht.
der Blick：景色、光景、眼差し、視線
der Schild：看板、名札、標識
etw. auf sich ziehen：〜を引き寄せる
3692）彼女が落としたコンタクトレンズを皆んなで30分も探した。
Wir / Stunde / ihren / Kontaktlinsen / alle / suchten / halbe / nach / eine
解答
Wir alle suchten eine halbe Stunde nach ihren Kontaktlinsen.
nach etw3(Dat.) suchen：〜を探す
3693）燃え方を見れば綿と合成繊維は区別出来ます。
Man kann ( Fasern / und / wie / Baumwolle / Weise / chemische / an / und / sie / Art / der ) brennen unterscheiden.
解答
Man kann Baumwolle und chemische Fasern an der Art und Weise wie sie brennen unterscheiden.
die Faser：繊維、繊維組織
die Art und Weise：方法、仕方
brennen：燃える、燃焼する、(明かりが)灯っている、(傷口などが)ヒリヒリする
unterscheiden：区別する、識別する、判別する
3694）ジャックは今朝8時頃に起きたと言いました。
Jack / etwa / acht / sagte / aufgestanden / heute / ist / Morgen / er / um
解答
Jack sagte, er ist heute Morgen etwa um acht aufgestanden.
接続法1式の間接話法です。話者は人の話を伝えているだけで、内容については中立的立場をとっています。
3695）彼は仕事をやめて作家になった。
Er / gehängt / seine / Schriftsteller / wurde / an / und / hat / den / Nagel
解答
Er hat seine Arbeit an den Nagel gehängt und wurde Schriftsteller.
etw. an den Nagel hängen：〜をやめる
3696）その家族は困難な状況であっても豊かな心を失わなかった。
Auch / verloren / Weitherzigkeit / schwierigen / Familie / in / Lebenslagen / niemals / ihre / die
解答
Auch in schwierigen Lebenslagen verloren die Familie niemals ihre Weitherzigkeit.
die Lebenslage：(生活上の)状況、境遇
die Weitherzigkeit：度量の大きさ、偏見のなさ
3697）公共料金の値上げは社会的影響が大きい。
Die / Einrichtung / großen / Gebührenerhöhung / hat / Einfluß / gesellschaftspolitischen / öffentlicher
解答
Die Gebührenerhöhung öffentlicher Einrichtungen hat großen gesellschaftspolitischen Einfluß.
die Gebühr：使用料、手数料、(公共)料金
die Erhöhung：(建物などを)高くすること、小高い場所、上昇、増加
öffentliche Einrichtungen：公共施設、公共機関
gesellschaftspolitisch：社会政治的な
der Einfluss：影響、作用
3698）雑用に時間を取られて、丸一日ろくに仕事が出来なかった。
Den Kleinkram zu ( Zeit / dass / ganzen / hat / erledigen / Tag / gekostet / so viel / mich / richtig / ich / den ) nicht richtig zum Arbeiten kam.
解答
Den Kleinkram zu erledigen, hat mich so viel Zeit gekostet, dass ich den ganzen Tag nicht richtig zum Arbeiten kam.
der Kleinkram：付随すること、臨時的なこと、こまごまとしたこと
erledigen：終わらせる、やり終える
3699）レポーターが通行人に、新政府の政策について意見を聞いた。
Der Reporter ( ihre / Politik / die / zur / neuen / fragte / Passanten / Meinung / der / über ) Regierung.
解答
Der Reporter fragte die Passanten über ihre Meinung zur Politik der neuen Regierung.
die Regierung：政府、内閣
3700）そのホテルはひどかった。食事は言うまでもない。
Das / zu / vom / schlecht / war / Hotel / schweigen / Essen / ganz
解答
Das Hotel war schlecht, ganz zu schweigen vom Essen.
ganz zu schweigen von etw3(Dat.)：〜は言うまでもなく
schweigen：黙っている、何も言わない
