りんごは切ったら数えられない？

英語のお魚の数え方 に続き、今回は英語でのりんごの数え方について解説していきます。

ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ（5000問） を出題しておりますので是非ご覧ください。

目次

• りんごの数え方
• an apple と apple
• 切ったりんご、すりおろしりんご
• 切ったりんごを数える
• a few apples

【英語】疑い・疑念の表現 − doubt と suspect の違い

英語で「疑う」「怪しい」などを表現するときの言い方や、doubt と suspect の違いなどを、例文とともにご紹介していきます。 ご興味のあ…

りんごの数え方

りんごの数え方は、大まかに以下のように分けられます。このあと詳しくご説明します。

an apple と apple

「りんご1個」は an apple となり、複数形は apples となります。

英語で物体を数えるときは、その「かたち」が持つ「輪郭」を捉えられるかどうかがポイントになります。

I like apples.
（私はりんごが好きです。）

An apple a day keeps the doctor away.
（１日１個のりんごで医者いらず。）

She cut an apple into three pieces.
（彼女はりんごを3つに切った。）

Did you eat/have an apple this morning?
（今朝、りんご食べた？）

Are you selling these apples by weight or pricing them individually?
（りんごは量り売りですか、それとも1個ずつですか。）

Cut the apple into slices and soak them in salty water for a few minutes.
（リンゴをスライスし、2、3分塩水に浸します。）

切ったりんご、すりおろしたりんご

1個のりんごを切ったりすりおろしたりすると、そのりんごは不可算名詞になります。

これはりんごに限らず、ケーキや食肉、フルーツ、木材、紙などに共通した英語の概念で、もともとのかたちから切ったり離したりすると不可算名詞となります。

He gave the little pig one-third of an apple.
（彼は子豚にりんごを 1/3 あげた。）

Melt the butter and the grated apple on low in a saucepan.
（片手鍋に、バターとすりおろしたりんごを弱火で溶かします。）

Add the cut apple and stir to coat with the butter.
（切ったりんごを加え、バターが馴染むようにかき混ぜます。）

This recipe consists of diced red-skinned apple, celery, chopped walnuts, and mayonnaise.
（このレシピは、さいの目に切った赤りんご、セロリ、刻んだくるみ、そしてマヨネーズで構成されています。）

切ったりんごを数える

切ったりんごは、「piece（ひと切れ）」や「slice（スライスひと切れ）」などと組み合わせることによって、数量や大きさなどを表すことが可能になります。

Cut all of the way down paying close attention to avoid the core.
Repeat this process until you have eight pieces of apple.
（芯が入らないように注意して奥まで切り込みます。これを、りんごが8切れになるまで繰り返します。）

Put some slices of apple on top of the batter.
（りんごのスライスを生地の上に置きます。）

Toss some apple slices into the garden salad.
（りんごのスライスを野菜サラダに入れます。）

Cut apple slices turn brown due to oxidation.
（切ったりんごは酸化して茶色くなる。）

Sweet and delicious dried apple cubes are great for mixing into yogurt or cereal.
（甘くておいしいドライアップルキューブは、ヨーグルトやシリアルに混ぜたりするのに最適です。）

a few apples

a few は可算名詞の複数形を伴って、「少しばかりの」「多少の」を表します。
冠詞をつけずに few のみですと、「ほとんどない」の意味になりますので注意しましょう。

There are a few apples in the basket.
（カゴの中にはりんごが少し入っている。）

There were quite a few rotten apples in the basket.
（カゴの中にはかなりの数の腐ったリンゴがありました。）

関連記事：「少ない・少量」の英語 − 言えそうで言えない数の表現

【英語】話を切り出す・話題を変えるときの表現

今回は、話を切り出したり話題を変えたりするときに使える英語表現をご紹介していきます。 ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ を出題しておりま…

【英語】トラブルに関する表現

ケガ・痛みに関する英語表現 に続き、紛失や盗難、事故など、トラブルに見舞われた場合に使える英語を、例文とともにご紹介していきます。 ご興味のある…

【英語】useful と helpful の違いと使い方

こちらの記事では、英語で「役に立つ」を意味する useful と helpful の違いと使い分けを例文とともにご紹介していきます。 ご興味のあ…

当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。