家事・お掃除に関する英語表現 に続き、英語で「着る」「身につける」など、服飾品に関する基本的な動詞を、例文とともにご紹介していきます。

ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ(5000問) を出題しておりますので是非ご覧ください。



wear は、衣服、宝飾品などを「身につけている・着ている」という意味の他動詞で、他には自分の意志で髪の毛を「伸ばしている」、髭を「たくわえている」などの使い方もあります。

I don’t usually wear skirts.

He always wears a hat.

He wears his hair long.

 She wears a ring on her left ring finger.

How about wearing this jacket over it?

I’ll be flying, so I’m gonna wear something comfortable.


Nick noticed Emily was wearing a wedding ring.

He is wearing contact lenses right now.

過去分詞の worn は、worn out で「擦り切れた」「疲れた」、形容詞用法では名詞の前で「使い古した」のように使います。

The soles of my shoes are worn.

Your jeans are worn out.

Everybody was completely worn out after a busy day at work.



put on

put on は、衣類や靴などを「身に着ける」動作を意味し、進行形は着替えている最中であることを表します。

Put on your coat. It’s cold outside.

Please put on your slippers.

Tom is putting on his shoes now.

Anytime I go outside, I put on sun protection.

take off

take off は、「ある場所から何かを離れた状態にする」という基本概念があり、身につけているものを「脱ぐ・外す」のほか、「離陸する」「取り除く」など、非常に多くの意味で使われます。

In Japan, we take off our shoes when enter a house.

He took off his clothes and put on his pajamas.

He took off his hat and put it on the wardrobe.

The plane took off exactly on time.

This mental training will take the pressure of the exam off you.


・enter:①(かたく)(人・物が、建物・場所・物事の段階などに) 入る ②(学校に) 入学する、(試験・試合などに) 参加する ③(コンピュータに) 入力する
・on time:定刻で、時間通りで


fit は、大きさ・形などが「ぴったり合う・適合する」という意味です。
× be fitting のように進行形しないので注意してください。

This Jacket fits me very well.

This shirt doesn’t fit me. / This is not my size.

My favorite scene in Cinderella is the one in which the glass slipper fits her.


This is just my size.

It feels tight here. Do you have a larger size?

Do you have the same thing in any other colors?

This jacket might come in handy in various situations.

Can/May I try this on?

Please bring no more than two items into the dressing/fitting room.

Which do you think suits me better?

It looks better on me than I thought.

Could you show me this ring?


・try on:(洋服などを) 試着する、履いてみる
・dressing/fitting room:試着室
・suit:(服・服の色などが) 似合う


Button up your coat.

She unbuttoned her shirt, looking over her shoulder at me.

You have good taste in clothes. / You always dress really well.

The shirt suits you well.

You look so cool in your new clothes.

This is a bit too simple, isn’t it?

Your tie doesn’t go with your suit.

His fashion sense is a little add. Isn’t it?

How can I develop a sense of style?

How do you usually pick your clothes out?

White or Black would look good on every body.

Don’t you think this blouse is adorable?

I don’t need to dress up today.

I have to get pumps shoes to match this skirt.

Drape this scarf around your neck.

What’s the label? – This dress is by no one.
(どこのブランド? – これはブランドものじゃないの。)

Which do I need, style or utility?

Those casual clothes are not suitable for this occasion.

I like the simple clothes that never go out of style.


・button up:ボタンを留める、かける
・go with:(物・料理・人などと) 合う、調和する、似合う、釣り合う
・match:(色・模様などが) 似合う、調和する
・utility:(かたく) 有用性、実用性
・be suitable for:適している、相応しい
・go out of style:流行遅れになる


Buy Me A Coffee

Scroll to top