こちらの記事では、英語で「役に立つ」を意味する useful と helpful の違いと使い分けを例文とともにご紹介していきます。
ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ（5000問） を出題しておりますので是非ご覧ください。
目次
useful と helpful の違い
useful と helpful は、使い方に以下の違いがあります。
＜ useful ＞
・物・道具などが人にとって何かをするのに「役立つ」「有益な」
＜ helpful ＞
・事柄や、人がしてくれた助言・情報などが「役に立つ」「助けとなる」
・道具や機械などには用いられない
いずれも「役に立つ」という意味で場合によっては入れ替えが可能ではありますが、useful は 物の実用性や便利さなどを表し、helpful は事柄や「人がしてくれた」助言・情報などが有用であることを表す、と覚えておきましょう。
useful
＜ useful ＞
・物・道具などが人にとって何かをするのに「役立つ」「有益な」
This is a useful qualification to have.
（この資格を持っているとつぶしがきくよ。）
This book is very useful for learning German history.
（この本はドイツ史の学習にとても役立ちます。）
The room proved very useful when we had visitors.
（その部屋は来客があったときにとても役に立つことが分かった。）
This screwdriver set is a useful tool kit for automobile repair and maintenance.
（このドライバーセットは、自動車の修理やメンテナンスに役立つキットです。）
※ useful を人に使う表現もありますが、くだけた関係でない限りあまり使わないほうが無難です。
Now stop complaining and make yourself useful.
（つべこべ言わずに手伝ってよ。）
・qualification：❶資格証明書、免許状 ❷(通例複数形) 適性、資格 ❸(不可算) 資格を得ること・与えること
・prove：〜であることを示す、証明する
・repair：修理する、修繕する、(関係・評判・状況などを) 修復する
・complain：文句・不平・苦情を言う
helpful
helpful は、人が役に立つと思ってしてくれた行為や事柄、情報など対して使われます。
＜ helpful ＞
・事柄や、人がしてくれた助言・情報などが「役に立つ」「助けとなる」
・道具や機械などには用いられない
He gave me some helpful advice.
（彼は有益なアドバイスをしてくれた。→ 助言）
I think this information will be helpful for the patients.
（この情報は患者さん達の役に立つと思います。→ 情報）
Plenty of sleep is helpful in lowering stress.
（十分な睡眠はストレスを和らげる効果がある。→ 事柄）
It is really helpful for you to have a mobile battery.
（モバイル充電器を持っていると本当に役に立つよ。→ 事柄）
It would be helpful if you could do that for me.
（そうしていただけると助かります。→ 人がしてくれること）
If you could get back to me today, that would be helpful.
（今日中にご返信いただけると助かります。→ 人がしてくれること）
It was very helpful of you to guide me and teach me how the machine works.
（機械の仕組みを教えてくださってとても助かりました。→ 人がしてくれたこと）
・plenty：(十分足りるほど) たくさん、多数
・get back to：あとで連絡・メールをする、折り返し電話する
当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。