広さ・面積の英語表現 に続き、今回は「50kgある」「〜立方メートルの大きさ」「〜リットル入る」などなど、重さや分量、容積に関する様々な英語表現を例文とともにご紹介していきます。
ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ（5000問） を出題しておりますので是非ご覧ください。
目次
重さ・体積・容量の表現に使える単語
まずはこれらの単語をおさえておきましょう。weigh と weight の綴りに注意してください。
| weigh | 【自動詞】〜の重さがあることを表す |
| weight | 重さ・重量 |
| volume | 体積・容積 |
| capacity | 許容・収容能力や定員などを表す |
| gravity | 重力・引力 |
| cubic meter | 立方メートル |
| gallon | 1ガロン（アメリカ）はおよそ 3.78リットル |
| pint | 1パイントは 1/8ガロン アメリカでは 473 ml、イギリスでは 568 ml |
| one and a half | 一つ半 |
| (a) half (of ) A | 半分 ※ A が代名詞の場合、of は省略できない |
それぞれの例文を見ていきましょう。
重さ
How heavy is that container of oranges?
（オレンジが入っているあのコンテナの重量はどれくらいですか。）
Two hundred grams of thinly sliced beef, please.
（牛肉の薄切りを200グラムください。）
Your baggage is 5 kilograms over.
（あなたの手荷物は5キロ超過しています。）
That tank weighs 50kg.
（あのタンクは重さが50キロある。）
The weight will be about 2,000 pounds.
（その重さはおよそ2000ポンドあるだろう。）
Your ideal weight would be 65 kilograms.
（あなたの理想体重は65キロです。）
Our cat began to gain weight recently.
（うちの猫は最近太り始めた。）
The roof couldn’t sustain the weight of the snow.
（屋根は雪の重さに耐えられなかった。）
Depending on my physical condition, my weight goes up and down easily.
（私は体調によって簡単に体重が増減する。）
She lost 20kg in 3 months.
（彼女は3ヶ月で20キロ減量した。）
The Moon’s gravity is about 17% of Earth’s.
（月の重力は地球のおよそ17%である。）
They conducted the experiments under/in zero gravity.
（彼らは無重力状態で実験を行った。）
・sustain：(活動・状態などを) 持続させる、(人などの) 活力を維持させる、（重量に) 耐える
・physical condition：健康状態、体調
・conduct：❶(調査・実験・運動などを) 行う ❷(楽団・演奏会・曲などを) 指揮する
分量
1,000 ml makes a liter.
（1,000ミリリットルで1リットルです。）
Add 50 cc of warmed milk.
（温めたミルクを50 cc加えます。→ レシピなどで）
I ate one and a half apples.
（りんごを一個半食べた。）
When I’m not so hungry, I eat only half a bowl of rice.
（お腹があまり空いていないときは、ご飯を半膳しか食べません。）
A large sake bottle contains 1.8 liters.
（日本酒の一升瓶は1.8リットルです。）
How much beer do you drink every day?
（毎日ビールをどれくらい飲んでいますか。）
Take 5 ml of this cough syrup three times a day.
（この咳止めシロップを1日3回、5ミリリットルずつ飲んでください。）
You would need at least 10 liters of gas to drive there.
（そこに車で行くには少なくともガソリンが10リットル必要でしょう。）
The average adult has about 4.8 liters, or 10.5 pints, of blood in the body.
（平均的な大人の体内にはおよそ4.8リットル、つまり10.5パイントの血液がある。）
A large volume of water is gushing through a pipe.
（パイプから大量の水が噴き出している。）
・contain：含む、(中に) 入れている、〜から成っている
・cough syrup：咳止めシロップ
・gush：(水・血・音などが) 勢いよく流れ出る
体積・容積
How many liters are there in a gallon?
（1ガロンはリットルにするとどれくらいですか。）
A cubic meter corresponds to 1,000 liters.
（1立方メートルは1,000リットルにあたる。）
The volume of this box is three cubic meters.
（この箱の体積は3立方メートルです。）
This refrigerator’s capacity is about 250 liters.
（この冷蔵庫の容積は250リットルです。）
The tractor moved 10,000 cubic meters of earth and rock.
（そのトラクターは1万立方メートルの土砂を除去した。）
To calculate the volume of a right cylinder, multiply the area of the base by the altitude.
（直円柱の体積を求めるには、底面積に高さを掛けます。）
To figure out the capacity of the tank, multiply the width, length, and height of the tank.
（タンクの容量を割り出すには、横、縦、高さを掛けます。）
・cylinder：円筒、円柱
・multiply：掛け算をする
・altitude：❶(山・飛行機などの) 高度、海抜 ❷(数) 高さ
・figure out：(計算して) 答えを出す、〜であることが分かる、問題などを解決する
・length：(物・時間の) 長さ、縦、丈
収容力
This beer mug holds one pint.
（このビールジョッキには1パイント入る。）
How many milliliters of wine does the bottle contain?
（そのワインボトルは何ミリリットルですか。）
How much will the fuel tank hold?
（その燃料タンクにはどれくらい入るでしょうか。）
The elevator’s maximum load is 900 kilograms.
（そのエレベーターの最大積載重量は900キロです。）
・hold：(容器・部屋などが、容量・人数) を入れる、収容する
・contain：含む、(中に) 入れている、〜から成っている
・fuel：(石油・石炭・ガスなどの) 燃料
関連表現
He heaved a heavy box into the truck.
（彼は重い箱をトラックに積み込んだ。）
Please read the directions and take the correct dosage for your medicine.
（用法・用量を守って正しく服用してください。）
Pound cake is a type of cake made with a pound of each of flour, butter, eggs, and sugar.
（パウンドケーキは、小麦粉、バター、卵、砂糖をそれぞれ1パウンドずつ使って作ったケーキです。）
・heave：(重いものを、力を入れて) 持ち上げる、動かす、積み込む
・dosage：一回分の服用量
当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。