【ドイツ語の時制】ドイツ語トレーニング

今回は、ドイツ語の現在形や過去形、未来形の違いや使い方を、例文とともに学習していきましょう。

ご興味のある方は、当サイトで ドイツ語クイズ を出題しておりますので是非ご覧ください。

目次

ドイツ語の時制

ドイツ語の時制には現在形、過去形、未来形、完了形があります。完了形には 現在完了・過去完了・未来完了 があります。

現在形現在の状態や出来事、一般論や不変の事象などを表す
過去形過去の状態や出来事を表す
未来形未来の状態や出来事、起こりうることなどを表す
完了形ある時点から見て すでに「完了したこと」を表す

現在形

ドイツ語は英語と異なり、現在進行形がありません。

例えば ein schlafendes Baby「寝ている赤ちゃん」とは言えますが、✖️ ein Baby ist schlafend とは言えません。この場合は Ein Baby schläft.「赤ちゃんが眠っている」と現在形で表現します。

Mein Bruder wohnt in München.
(私の兄はミュンヘンに住んでいます。)

Sie sieht das Meer von dem Fenster aus.
(彼女は窓から海を見ている。)

Die Erde bewegt sich um die Sonne.
(地球は太陽の周りを回っている。)

◆ 近い未来の場合は現在形で表すこともよくあります。

Ich hole schnell eine Cola und Popcorn, bevor der Film beginnt.
(映画が始まる前に急いでコーラとポップコーンを買ってくるよ。)

関連記事:【時を表す接続詞】ドイツ語トレーニング

POINT

・bewegen:動かす、移動する、(人を) 感動させる (英語の move) ※ sich bewegen で「動く」「運動する」の意味になります。
・die Eifersucht:嫉妬、妬み
・abscheulich:ひどい、不快な、卑劣な

過去形

過去形」は、小説や回想録など、話し手が現世界とは別の世界のことを語ったり、新聞や報道などの書き言葉で使われます。また、話法の助動詞müssenkönnen など)は過去形が好まれます。

Er schlug einen Nagel in das Brett.
(彼は板に釘を打ち込んだ。)

Unglücklicherweise fuhr er ausgerechnet mit dem Flugzeug.
(不運にも彼はあの飛行機に乗っていた。)

In ihren Worten drückte sich ihre Dankbarkeit aus.
(彼女の言葉に感謝の気持ちが現れていた。)

関連記事:【分離動詞とは何か】ドイツ語トレーニング

POINT

・das Brett:厚板、板材
・unglücklicherweise:不運にも、運の悪いことに
・ausgerechnet:事もあろうに、よりによって (英語の of all things)
・ausdrücken:言い表す、表現する

未来形

助動詞 werden と不定形を使って、未来のことを表します。

Es wird von Tag zu Tag wärmer.
(日に日に暖かくなっている。)

Er wird nächste Woche kommen.
(彼は来週来るよ。)

Ich werde mich sofort darum kümmern.
(すぐに対応します。→ 英語の I’ll take care of it. のような決まり文句)

関連記事:【不定形 と 不定詞】ドイツ語トレーニング

POINT

・von Tag zu Tag:日に日に
・sich um etw. kümmern:面倒を見る、お世話をする、気にかける、関心をもつ
・sofort:即座に、すぐに

完了形

「完了形」とは、行為や起こった出来事などを、ある時点から見てすでに「完了したこと」を表す文法用語です。

ドイツ語の完了形は、助動詞 sein または haben過去分詞を組み合わせてつくります。

sein 支配haben 支配
現在完了ist + 過去分詞hat + 過去分詞
過去完了war + 過去分詞hatte + 過去分詞
未来完了werden + 過去分詞 + seinwerden + 過去分詞 + haben

関連記事:【現在分詞と過去分詞】ドイツ語トレーニング

sein 支配 と haben 支配

ドイツ語の動詞を辞書で引くと、sein 支配なのか haben 支配なのかが分かるようになっていますが、ほとんどの動詞は haben 支配ですので、sein 支配を覚えるようにすると効率が良いと思います。

一部例外はあるものの、sein 支配と haben 支配はおよそ以下のような違いがあります。

・sein 支配:自動詞のうち、「場所の移動」または「状態の変化」を表す動詞
・haben 支配:自動詞で sein 支配以外のもの、他動詞(4格目的語をとるもの)、再帰動詞、状態を表す動詞

※ 意味によって seinhaben の両方をとる動詞もありますので注意してください。

現在完了形

ドイツ語では、日常の会話やメールなどで過去のことについて述べる場合は、主に「現在完了」が使われるのが一般的で、現在完了は過去の出来事と現在を同一の次元で語るときに用いられる時制です。

◆ 現在完了が使われる場面

  • ある過去の事柄を現在と関連付けながら述べる
  • 未来の時点で完了したこととして表す

現在完了の助動詞の人称変化

seinhaben
1人称binhabe
親称 dubisthast
er / sie / esisthat
2人称複数 ihrseidhabt
過去形複数sindhaben

現在完了の語順

現在完了は、「助動詞」と「動詞の過去分詞形」を組み合わせてつくります。
動詞によって、助動詞は seinhaben のいずれかを使います。

Sie ist durch die schriftliche Prüfung gefallen.
(彼女は筆記試験に失敗した。→ fallen

Ich habe meine Aufgabe bereits erledigt.
(私はすでに課題をやり終えた。→ erledigen

Er hat sich auf diese Intrige eingelassen.
(彼は陰謀に巻き込まれた。→ einlassen

関連記事:【再帰代名詞】ドイツ語トレーニング

POINT

・die Aufgabe:任務、課題、作業、仕事
・bereits:既に
・die Intrige:謀略、策略 (英語の intrigue)

過去完了形

「過去完了」とは、ある事柄が他の過去の出来事よりもさらに前に発生したことを表す時制で、過去の事柄を表す文とともに用いられます。

過去完了は、war や hatte などの「助動詞の過去形」と「動詞の過去分詞形」を組み合わせてつくります。

seinhaben
1人称warhatte
親称 duwarsthattest
er / sie / eswarhatte
2人称複数 ihrwarthattet
過去形複数warenhatten

Sie hatten illegal radioaktives Material ins Ausland verkauft.
(彼らは放射性物質を違法に輸出していた。→ verkaufen

Nachdem wir zu Mittagessen gegessen hatten, sind wir im Park spazieren gegangen.
(私たちはランチのあと公園へお散歩に行きました。→ gehen

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug schon abgefahren.
(私が駅に着いたとき、既に電車は発車してしまっていました。→ abfahren

関連記事:【時を表す接続詞】ドイツ語トレーニング

POINT

・radioaktiv:放射線を放つ、放射性の
・spazieren gehen:お散歩する
・als:〜したとき(従属接続詞のため、定動詞は文末になります)
・abfahren:(乗り物が)出発する、出港する

未来完了形

未来完了とは、未来のある時点で行為・動作が完了していることを示す場合や、過去に関する推量を表す場合に用いられます。

日常会話にほとんど登場することはなく、たいていは現在完了で代用されます

未来完了は、werden と「動詞の過去分詞形」、sein または haben を組み合わせてつくります。

未来完了の助動詞werden
1人称werde
親称 duwirst
er / sie / eswird
2人称複数 ihrwerdet

Morgen wird es seit fünf Tagen geschneit haben.
(明日で、5日間雪が降り続けたことになる。→ schneien

Er wird im nächsten Monat seine Strafe abgesessen haben.
(彼は来月で刑期を終える。→ absitzen

In eine Stunde werde ich zu Hause angekommen sein.
(一時間後には家に着くだろう。→ ankommen

関連記事:【bis】ドイツ語の前置詞を徹底攻略

関連記事:【bestimmt と sicher の違い】ドイツ語トレーニング

POINT

・eine Strafe absitzen:服役する
・das Manuskript:原稿、草稿


当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。

Buy Me A Coffee

Scroll to top