【ドイツ語のしくみ③】否定文・命令文・疑問文

英語とドイツ語の違いや、ドイツ語の否定文・命令文・疑問文について、例文とともに学習していきましょう。

ご興味のある方は、当サイトでドイツ語クイズ（5000問）を出題しておりますので是非ご覧ください。

否定文

ドイツ語の否定には、kein と nicht があります。

よく、kein は英語の no で、nicht は英語の not だといわれていますが、kein と nicht が両方使える用法があったり、nicht を置く位置などは not と大きく異なったりしますので注意が必要です。

・kein：主に不定冠詞付き、または無冠詞の名詞の否定
・nicht：それ以外を否定

kein は以下のパターンに従って格変化します。

Rede keinen Unsinn!	Don’t talk nonsense.
Heute habe keine Lust auszugehen.	I don’t feel like going out.
Er kann überhaupt kein Englisch.	He doesn’t speak English at all.

nicht の位置には、以下のルールがあります。

Die Gesunden bedürfen eines Arztes nicht.	Healthy people do not need a doctor.
Man soll nicht mit vollem Mund sprechen.	You shouldn’t speak with your mouth full.
Sie wohnt nicht in Stuttgart.	She doesn’t live in Stuttgart.
Er ist heute nicht gekommen.	He didn’t come today.

命令法では、相手によって実現されるべきこととして要求・依頼を表します。

場合によって命令口調を和らげる方法としては、mal（親しい相手のみ）や bitte（英語の please）、vielleicht のほか、接続法を用いた話法の助動詞（können）などがあります。

du に対しては、動詞の不定形の語幹 -e が用いられますが、口語ではほとんど -e が脱落します。

Schlaf gut!	Sleep well!
Warte mal.	Wait a moment.
Sei nicht böse.	Don’t be angry.
Mach das Fenster zu!	Close the window!
Komm bei mir vorbei, wann du willst.	Come and see me any time you like.

ihr に対しては、不定形の語幹に -t をつけます。直説法現在人称変化形と同じになります。

Sie に対しては、動詞の不定形＋ Sie で主語を省かず、また sein だけは Seien になりますので注意してください。

Seien Sie pünktlich!	Be punctual.
Kommen Sie gut nach Hause.	Have a safe trip.
Sagen Sie ihm, ich bin müde.	Tell her that I am tired.
Geben Sie ihm bitte meine Visitenkarte.	Give him my business card, please.

↓ 命令文については、以下の記事で詳しくご説明しています。

POINT

・böse：怒っている、残忍な、邪悪な、むごい、ひどい
・vorbeikommen：❶立ち寄る、通りかかる ❷通過できる、避けて通る
・die Hausaufgabe：(学校の) 宿題
・müde：疲れた、くたびれた

ドイツ語の疑問文は、大きく分けて文頭に「疑問詞」「話法の助動詞」「動詞」を置くパターンがあります。

「はい」または「いいえ」で答えられる疑問文のことを「決定疑問文」、不足している情報や知りたい情報を得るための疑問文のことを「補足疑問文」といいます。

Können Sie schwimmen?	Can you swim?
Sprechen Sie Französisch?	Do you speak French?
Trinken Sie Wein?	Do you drink wine?
Wo ist/steckt er?	Where is he?
Was bedeutet das?	What does it mean?
Wann fliegt die Maschine ab?	What time does the plane leave?
Woher kommen Sie?	Where are you from?
Wohin gehst du?	Where are you going to?
Wie oft haben Sie ihn angerufen?	How many times have you called him?
Wie groß bist du?	How tall are you?
Wie lange bleiben Sie hier?	How long are you staying here?
Wie viel Einwohner hat München?	How many inhabitants does Munich have?
Wie viel kostet das?	How much is it?