ドイツ語クイズ No. 20 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに50問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Das geht auf meine Rechnung. /私の奢りです。(英語の It’s on me. )
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください
1001)トイレタンクの蓋がきちんと閉じていないようだ。
Der / schließen / richtig / Spülkastens / Deckel / nicht / zu / des / nicht
解答
Der Deckel des Spülkastens scheint nicht richtig zu schließen.
der Deckel:(容器などの) ふた、(本の) 表紙
der Spülkasten:トイレのタンク、貯水槽
1002)きっと彼は、私がここで掃除しているのを見て他の階段を使ったのでしょう。
Vielleicht / hat / Treppe / sehen / mich / putzen / und / andere / die / genommen / er / hier
解答
Vielleicht hat er mich hier putzen sehen und die andere Treppe genommen.
putzen:掃除する、磨く
genommen は benutzt でも同じです。
1003)彼女の「ありがとう」の言い方は本当に不気味でした。
Die / danke / unheimlich / finde / wirklich / wie / Art / sagt / ich / sie
解答
Die Art, wie sie “danke” sagt, finde ich wirklich unheimlich.
die Art:方法、やり方
unheimlich:❶恐ろしい、気味が悪い ❷(口語) ものすごく、信じられないほど、とてつもなく
1004)そこへはきちんとした服装で行くべきだった。
Ich / anständigen / sollen / dorthin / besser / Klamotten / gehen / hätte / in
解答
Ich hätte besser in anständigen Klamotten dorthin gehen sollen.
anständig:礼儀正しい、上品な、立派な
1005)廊下のドアが開いて誰かが出てきた。
Eine / heraus / Flur / jemand / im / sich / Tür / öffnet / und / kommt
解答
Eine Tür im Flur öffnet sich und jemand kommt heraus.
sich öffnen:(ドアや窓などが) 開く
1006)何故その男性のことをそんなに知りたがるのですか?
Warum / darauf / etwas / zu / Mann / über / so / sind / begierig / Sie / den / erfahren
解答
Warum sind Sie so begierig darauf, etwas über den Mann zu erfahren?
begierig auf etw.:〜をしきりに求める、熱望する
erfahren:知る、経験する
1007)彼女はバッグの中をひっかき回して鍵を探した。
Sie / und / Schlüssel / nach / ihre / suchte / durchwühlte / Tasche / dem
解答
Sie durchwühlte ihre Tasche und suchte nach dem Schlüssel.
durchwühlen:(物などを) くまなく探す、荒しまわる
1008)私の最初の推測は全くの的外れだった。
Mit / lag / völlig / meiner / ich / ersten / daneben / Vermutung
解答
Mit meiner ersten Vermutung lag ich völlig daneben.
der Vermutung:仮定、仮説、推測
völlig danebenliegen:完全に間違っている
1009)あなたの主張が正しいことを証明できますか?
Können / Richtigkeit / Behauptung / beweisen / Sie / Ihrer / die
解答
Können Sie die Richtigkeit Ihrer Behauptung beweisen?
die Richtigkeit:正当性、正確さ、根拠
die Behauptung:主張、明言
beweisen:証明する、立証する
1010)君はただ現実から逃れようとしているだけだ。
Du / zu / Wirklichkeit / entfliehen / versuchst / der / lediglich
解答
Du versuchst lediglich, der Wirklichkeit zu entfliehen.
lediglich:単なる、単に
die Wirklichkeit:真実、現実
entfliehen:逃げる、脱出する
1011)私の内なる空虚感は嫉妬と怒りに変わった。
Meine / sich / Leere / und / Eifersucht / in / innere / verwandelte / Wut
解答
Meine innere Leere verwandelte sich in Eifersucht und Wut.
die Leere:(疲労・辛い体験などからくる) 空虚感、虚しさ、やるせなさ
die Eifersucht:妬み、嫉妬
sich verwandeln:一変する、変貌する
1012)その証拠は彼の無実を納得させるものだった。
Die / seiner / überzeugten / von / Beweise / Unschuld / uns
解答
Die Beweise überzeugten uns von seiner Unschuld.
der Beweis:証拠、根拠
überzeugen:説得する、納得させる、確信させる
die Unschuld:潔白、純潔
1013)新しいことばかりでかなり疲れたでしょう?
Diese / anstrengend / war / zu / neue / sehr / oder / erleben / Dinge
解答
Diese neue Dinge zu erleben war sehr anstrengend, oder?
erleben : 経験する、体験する
anstrengend(形容詞):疲弊させる、へとへとにする
. . . , oder?:日本語の「〜だよね?」「ねぇ、そうでしょう?」のような、相手に同意を求める表現です
1014)人に変わって欲しいなら、まず自分が変わるべきです。
Wenn Sie wollen, dass ( verändern / sich / müssen / dann / sich / Sie / zuerst / selbst / andere / verändern )
解答
Wenn Sie wollen, dass andere sich verändern, dann müssen Sie sich zuerst selbst verändern.
sich verändern:(外見、中身、特徴などが) 変わる、変化する
1015)そこに行く途中で車が故障した。
Auf / eine / Weg / hatten / Autopanne / dem / wir / dorthin
解答
Auf dem Weg dorthin hatten wir eine Autopanne.
auf dem Weg:途中で
die Autopanne:(車の) 故障
1016)私が彼女を訪ねた時、彼女は電話中でした。
Als / vorbeischaute / sie / Telefonieren / ihr / war / am / ich / bei / gerade
解答
Als ich bei ihr vorbeischaute, war sie gerade am Telefonieren.
vorbeischauen:(人を) 訪ねる、立ち寄る
1017)3時間後にはセリグマンに着いているでしょう。
In / wir / angekommen / drei / in / werden / Seligman / sein / Stunden
解答
In drei Stunden werden wir in Seligman angekommen sein.
ankommen:着く、到着する
1018)友を見ればその人が分かる。(あなたの友人を見せてくれれば、私はあなたがどんな人か分かります。)
Zeig / Freunde / bist / dir / wie / deine / mir / sag / du / dir / und
解答
Zeig mir deine Freunde und ich sag dir, wie du bist.
1019)他のヨーロッパ諸国と比較すると、ドイツはチョコレートの消費でトップです。
Im / Deutschland / meisten / zu / verzehrt / in / am / wird / Schokolade / europäischen / Vergleich / anderen / Ländern
解答
Im Vergleich zu anderen europäischen Ländern wird in Deutschland am meisten Schokolade verzehrt.
Im Vergleich zu:〜と比較すると
verzehren:(食べ物を) 消費する
1020)ノイシュヴァンシュタイン城には、毎年約130万人が訪れます。
Schloss Neuschwanstein / jedes / ungefähr / 1.3 Millionen / Jahr / Besucher / hat
解答
Schloss Neuschwanstein hat jedes Jahr ungefähr 1.3 Millionen Besucher.
1021)生け花とは、花瓶や鉢にお花を生ける日本の芸術です。
Ikebana / des / Blumensteckens / in / oder / Schüsseln / Kunst / die / Vasen / ist / japanische
解答
Ikebana ist die japanische Kunst des Blumensteckens in Vasen oder Schüsseln.
die Vase:花瓶
die Schüssel:鉢、ボウル
1022)パソコンがクラッシュしてしまったので、OSの再インストールが必要だ。
Mein / Computer / muss / abgestürzt / Betriebssystem / das / ist / neu / daher / ich / installieren
解答
Mein Computer ist abgestürzt, daher muss ich das Betriebssystem neu installieren.
abstürzen:(コンピュータが) クラッシュする
das Betriebssystem:operating system
1023)申込みの確認をメールで送っていただけますでしょうか。
Könnten / Mail / meiner / schicken / Sie / eine / zur / Anmeldung / Bestätigung / mir
解答
Könnten Sie mir eine Mail zur Bestätigung meiner Anmeldung schicken?
die Bestätigung:確認、承認
die Anmeldung:申込、入会、登録、(ホテルなどの) チェックイン
1024)まずじゃがいもの皮をむき、お湯で20分茹でます。
Zuerst müssen die ( werden / danach / in / 20 Minuten / heißem / Kartoffeln / werden / geschält /Wasser / sie / gekocht )
解答
Zuerst müssen die Kartoffeln geschält werden, danach werden sie in heißem Wasser 20 Minuten gekocht.
schälen:(野菜や果物などの) 皮をむく、(表面や覆っているものなどを) 剥ぐ
1025)雨が止むまでここで待つことにしましょう。
Lass / warten / Regen / aufhört / bis / hier / uns / der
解答
Lass uns hier warten, bis der Regen aufhört.
aufhören:【自動詞】止まる、終わる、(mit etw3/Dat.) やめる /【他動詞】(zu 不定詞) 〜するのをやめる
次の文章の空欄を埋めてください
1026)Er ist ein ganz schlimmer (L ). /彼はひどい嘘つきだ。
解答
Lügner
der Lügner / die Lügnerin:嘘つき
schlimm:悪い、深刻な、悲しい
1027)Gestern hat er mit ihrer Vater über seine Zukunft (g ). /彼は父親と将来のことで口論した。
解答
gestritten
über etw. streiten:〜のことで喧嘩する、言い争う
1028)Die Räuber haben die (G ) befreit. /強盗は人質を解放した。
解答
Geisel/Geiseln
die Geisel:人質
der Räuber:強盗
befreien:解放する、(人や物への) 制約を取り除く
1029)Er steht gewaltig (u ) Stress. /彼は大変なストレスを感じている。
解答
unter
unter Stress stehen:ストレスのもとにいる
gewaltig:大きく、とてつもなく
1030)Wie (g ) ist Ihre Familie? – Wir sind eine vierköpfige Familie. /ご家族何人ですか?- 4人家族です。
解答
groß
他に、Meine/Unsere Familie besteht aus vier Personen. などの言い方があります。
1031)Der Einbrecher flüchtete und stieg kurz (d ) in eine U-Bahn. /強盗は逃走し、すぐに地下鉄に乗り込んだ。
解答
darauf
kurz darauf:その後すぐに
(vor jdm./etw.) flüchten:(災難、警察や権力などから) 逃亡する
der Einbrecher:押し込み強盗、泥棒
1032)Meine Tante baut (e ) Gemüse an. /おばは自分で野菜を育てている。
解答
eigenes
eigen:自分自身の、自己(保有)の、自前の、独特の
anbauen:(植物や農作物を) 育てる、栽培する
1033)Beim (V h) werde ich mich von meiner Schokoladenseite zeigen. /面接では自分の良い面を見せることにする。
解答
Vorstellungsgespräch
das Vorstellungsgespräch:面接、面談
sich von seiner Schokoladenseite zeigen:良い面を見せる
1034)Dieses Buch wird meine (P ) anregen. /この本は想像力を掻き立てる。
解答
Phantasie
anregen:刺激する、掻き回す、きっかけを与える
1035)Emily schrieb, was der Chef ihr (d ). /エミリーは上司が口述したことを書きとめた。
解答
diktierte
diktieren:書き取らせる、口述する
1036)Er ist weitaus (k ), als er aussieht. /彼は見かけよりもずっと賢い。
解答
klüger
weitaus:ずっと、遥かに
【比較級】klug – klüger – am klügsten
1037)Er hat sich beim Wettbewerb (h ). /彼はそのコンテストで異彩を放っていた。
解答
hervorgetan
der Wettbewerb:試合、競技、コンテスト
sich hervortun:異彩を放つ、目立つ
1038)Wieso bist du die ganze Zeit neben der (S )? /何故いつもぼんやりしているの?
解答
Spur
neben der Spur sein:意識がもうろうとしている、ぼうっとしている、奇妙である
1039)Schämst du dich nicht wegen des (V )? /裏切りに対して恥ずかしいと思わないの?
解答
Verrats
sich wegen etw2(Gen.) schämen:(罪悪感・不名誉を感じて) 〜を恥じる
der Verrat:裏切り、背信
1040)Das Zimmer wird (a ) nächsten Monat frei. /この部屋は来月以降空室になる。
解答
ab
1041)Wusstest du, dass Adidas und Puma deutsche (F ) sind? /アディダスとプーマがドイツの会社だって知ってる?
解答
Firmen
die Firma:会社、企業
1042)Die (V ) zersprang in tausend Stücke. /花瓶は粉々に砕けた。
解答
zerspringen:破裂する、爆発する
in Stücke:バラバラに、粉々に
1043)Wieviel Meter (S ) brauchen Sie? /生地は何メートルご入用ですか。
解答
Stoff
der Stoff:生地、織物
brauchen:必要とする、要する
1044)Hier darf man nicht (f ). /ここで写真を撮ってはいけない。
解答
fotografieren
fotografieren:写真を撮る
1045)Gestern habe ich für meinen Hund eine (H ) gebaut. /昨日は犬のために小屋を作りました。
解答
Hütte
die Hütte:(木造・石造りなどの1、2部屋程度の) 小屋、あばら屋
1046)Die angegebene Internetadresse ist bereits (r ). /記載されたインターネットアドレスは既に登録されています。
解答
registriert
registrieren:登録する、記録する
1047)Er sagt immer, er (s ) müde. /彼はいつも疲れたと言っている。
解答
sei
話し手の考えではなく、彼のセリフであることを強調するため、ist ではなく sei(接続法Ⅰ式) を用いています。
müde sein:疲れている、くたびれている
1048)Ich möchte einen (G ), bitte. /通路側の席でお願いします。
解答
Gangplatz
der Gangplatz:通路側の席
窓側の席は Fensterplatz といいます。
1049)Sie sah mir in die Augen und (n ). /彼女は私の目を見て頷いた。
解答
nickte
jdm. in die Augen sehen:人と目を合わせる、顔を見合わせる
nicken:うなずく、会釈する
1050)Wie wäre es mit dem (b ) Halstuch? /このカラフルなスカーフはいかがですか?
解答
bunten
bunt:カラフルな、色鮮やかな