【5000問】ドイツ語クイズ No.21／文法・ボキャブラリーの基礎

ドイツ語クイズ No. 20 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。

クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。

今日のひとくちドイツ語

Das geht auf meine Rechnung. ／私の奢りです。（英語の It’s on me. ）

【ドイツ語】3格支配の基本的な動詞

ドイツ語で「与格・奪格（間接目的語）」を表す「3格」は、日本語では主に「〜に」または「〜から」に相当します。 3格支配っぽいけど実は4格をとる動…

和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください。

501）何かが間違っているような気がする。

Ich / etwas / das / dass / Gefühl / nicht / stimmt / habe

解答

Ich habe das Gefühl, dass etwas nicht stimmt.
das Gefühl haben, dass . . . ：〜な気がする

502）こんなことにはなって欲しくなかった。

Ich / dass / passiert / nicht / habe / es / gewollt

解答

Ich habe nicht gewollt, dass es passiert.
passieren：起こる、生じる

503）明日の5時に彼は仕事を終えているでしょう。

Morgen / Arbeit / haben / seine / wird / um / er / 5 Uhr / beendet

解答

Morgen um 5 Uhr wird er seine Arbeit beendet haben.

504）明るいうちにテントを張りましょう。

Schlagen / hell / Zelt / wir / ist / solang / noch / das / auf / es

解答

Schlagen wir das Zelt auf, solange es noch hell ist.
aufschlagen：❶(音を立てて) ぶつかる、叩いて割る ❷(本や新聞などを) 広げる ❸値上げする
solange：〜する間は、〜する限りは

505）たとえあなたが止めても、私は考えを変えません。

Auch / Sie / werde / meine / nicht / mich / wenn / aufhalten / ändern / Meinung / ich

解答

Auch wenn Sie mich aufhalten, werde ich meine Meinung nicht ändern.
jdn./etw. aufhalten：止める、邪魔する
auch wenn：たとえ〜としても
ändern：(人・物・事を) 変える、作り替える、修正する

506）もしもそのキノコを食べていたら、君は病気になっていたと思うよ。

Wenn / gegessen / würdest / krank / Pilz / den / du / sein / du / hättest / geworden

解答

Wenn du den Pilz gegessen hättest, würdest du krank geworden sein.

507）この道を信号まで行って左へ曲がってください。

Folgen / bitte / Straße / zur / und / biege / links / Sie / dieser / bis / Ampel

解答

Folgen Sie bitte dieser Straße bis zur Ampel und biegen links ab.
abbiegen：曲がる、分岐する

508）その重い石は男性3人でも持ち上げることが出来ませんでした。

Selbst / konnten / heben / Stein / nicht / den / Männer / schweren / drei

解答

Selbst drei Männer konnten den schweren Stein nicht heben.
heben：(人・物を) 上げる、持ち上げる

509）強盗がその家から出てくるのを見ました。

Ich / den / Haus / herauskommen / aus / sehen / Einbrecher / habe / dem

解答

Ich habe den Einbrecher aus dem Haus herauskommen sehen.
sehen は、不定詞の助動詞のように使用することができ、その場合は haben でも分詞に変更されないことがよくあります。gesehen でも間違いではありません。
der Einbrecher：押し込み強盗、泥棒
herauskommen：(街を) 出る、世に出る、(人・芽・煙などが) 出て来る、(口語) 調子外れになる

510）例外を作るべきではないと思います。

Ich / Ausnahme / dürfen / keine / dass / denke / machen

解答

Ich denke, dass wir keine Ausnahme machen dürfen.
die Ausnahme : 例外
dürfen を否定文にすると「〜してはいけない」になります。müssen を否定した場合の「〜する必要はない」と混同しないように注意してください。

【ドイツ語】船・ボートに関する動詞をマスターする

車の運転に関する動詞に続き、今回は海や川の交通手段、船やボートに関するドイツ語の動詞を、例文とともにご紹介していきます。ご興味のある方は、当…

511）
– ここでタバコを吸ってもいいですか？
– いいえ、ここは禁煙です。

Darf / Nein / rauchen / hier / Rauchen / man / verboten / ist

解答

Darf man hier rauchen? – Nein, Rauchen ist hier verboten.
verboten：verbieten「禁止する」の過去分詞の形容詞用法です。

512）ニュルンベルクに来ることがあれば、どうぞうちに泊まっていいですよ。

Wenn du einmal ( nach / kommst / darfst / gerne / uns / bei / Nürnberg / einmal / übernachten )

解答

Wenn du einmal nach Nürnberg kommst, darfst du gerne bei uns übernachten.
gern / gerne：好んで、喜んで、〜するのが好きである
übernachten：泊まる

513）もし行きたくなかったら、行かなくてもいいよ。

Du / nicht / wenn / willst / brauchst / zu / du / gehen / nicht

解答

Du brauchst nicht zu gehen, wenn du nicht willst.
Du müssen nicht gehen に書き換えが可能です。

514）すぐにお医者さんに行ったほうがいいですよ。

Es / würdest / sofort / wenn / doch / du / Arzt / gut / wäre / gehen

解答

Es wäre doch gut, wenn du sofort zum Arzt gehen würdest.
Es wäre. . . wenn . . . ：もし〜したら●●だ (英語の It would be. . . if)
sofort：即座に、すぐに

515）人を悪く言っても何の得にもならない。

Du / schlecht / andere / hast / nichts / reden / über / davon / zu

解答

Du hast nichts davon, schlecht über andere zu reden.
etw. davon haben：利益や報酬を得る
gut／schlecht von jdm. reden：〜を良く/悪く言う

516）このニュースに対する彼女の反応を見てみたい。

Ich / sie / Nachricht / möchte / sehen / reagiert / die / wie / auf

解答

Ich möchte sehen, wie sie auf die Nachricht reagiert.
auf etw. reagieren：反応する、応じる

517）私の同僚たちが、私のことを勤勉だと言いました。

Meine / fleißig / mir / Kollegen / ich / sei / sagten

解答

Meine Kollegen sagten mir, ich sei fleißig.
接続法1式の間接話法です。同僚たちが、自分自身のことを勤勉と言っているのではなく、話者に対して勤勉だと言っています。

518）ジャックは私に熊が怖くなかったと言った。

Jack / keine / vor / habe / dass / sagte / mir / er / Bären / Angst

解答

Jack sagte mir, dass er keine Angst vor Bären habe.
間接話法です。話者がジャックから聞いたことなので、habe が使われています。
die Angst：心配、不安

519）授業中に気分が悪くなったら、教室から出ても構いません。

Wenn / einem / schlecht / während / Unterricht / kann / das / der / wird / Zimmer / man / verlassen

解答

Wenn einem während der Unterricht schlecht wird, kann man das Zimmer verlassen.
jdn./etw. verlassen：(部屋、場所などから) 出る、(人のもとから) 立ち去る、離れる
während：【接続詞】〜している間に (英語の while) ／【前置詞】während 2格(Gen.)：〜している間に (英語の during)
der Unterricht：(学校・講習会などの) 授業、教育

520）子供たちの一人が窓を開けっ放しにしていました。

Eines / Fenster / Kinder / hat / offen / der / gelassen / das

解答

Eines der Kinder hat das Fenster offen gelassen.

521）母親は子供の手を洗ってあげました。

Die / Hände / Mutter / dem / gewaschen / Kind / die / hat

解答

Die Mutter hat dem Kind die Hände gewaschen.

522）基本的にあなたと同意見です。

Im / mit / ich / Grunde / dir / einer / bin / Meinung

解答

Im Grunde bin ich einer Meinung mit dir.
mit jdm. einer Meinung sein：同意する、賛成する

523）そのシーンを見て大笑いしました。

Ich / lachen / die / gesehen / sehr / musste / so / als / habe / Szene / ich

解答

Ich musste so sehr lachen, als ich die Szene gesehen habe.

524）大切なのは最善を尽くすかどうかです。

Wichtig / Kräften / dich / ob / ist / bemühst / du / nach

解答

Wichtig ist, ob du dich nach Kräften bemühst.
sich nach Kräften bemühen：努力する
die Kraft：力、強さ、勢い

525）私の郵便受けにあった割引券がゴミ箱に行ってしまった。

Der Gutschein,（ in / lag / meinem / der / im / landete / Briefkasten / Papierkorb )

解答

Der Gutschein, der in meinem Briefkasten lag, landete im Papierkorb.
der Gutschein：引換券、割引券、クーポン
landen は「上陸する、着陸する」のほかに「結果として〜になる」「〜に行き着く」という意味があります。(英語の end up)
der Papierkorb：ゴミ箱、くずかご