【5000問】ドイツ語クイズ No.161/文法・ボキャブラリーの基礎

Posted in ドイツ語クイズ, ドイツ語学習

ドイツ語クイズ No. 160 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。

クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。

今日のひとくちドイツ語

Tief im Wald steht eine Hütte. /森の奥に山小屋が建っている。

和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください

4001)その家は駅から遠い上に家賃が高いので誰も借りる人がいない。

Niemand mietet ( es / Bahnhof / entfernt / das / vom / auch / Haus / weit / weil / und / liegt ) noch teurer ist.

解答

Niemand mietet das Haus, weil es weit vom Bahnhof entfernt liegt und auch noch teurer ist.
mieten:(家・お部屋・車などを) 賃借する
entfernt:遠い、離れた
teuer「高い」の比較級のスペルに注意してください。

4002)主人は客人に挨拶をして、広間に案内した。

Der / Gastgeber / sie / Saal / seine / in / begrüßte / Gäste / führte / den / und

解答

Der Gastgeber begrüßte seine Gäste und führte sie in den Saal.
der Gastgeber:パーティなどでゲストをもてなす人、主人役
jdn. begrüßen:歓迎の挨拶をする、歓迎する、人を喜んで迎え入れる
führen:❶(方向を表す語とともに、道・廊下などが) 通じている ❷指導する、導く、案内する、経営する ❸在庫を持つ ❹扱う、操縦する
der Saal:ホール、広間

4003)この機会を逃したら、次はいつまた彼に会えるか分からない。

Wenn ich diese ( verpasse / nicht / treffen / ihn / wann / Gelegenheit / ich / wieder / weiß / ich ) können werde.

解答

Wenn ich diese Gelegenheit verpasse, weiß ich nicht, wann ich ihn wieder treffen können werde.
die Gelegenheit:機会、チャンス
verpassen:〜し損なう、逃す
jdn. treffen:人と会う (sich mit jdm. treffen で「人と (約束して) 会う」という意味になります)

4004)契約をもらうためにあらゆる手を尽くしたが、無駄だった。

Ich habe ( angewendet / Vertrag / bekommen / Tricks / zu / den / alle / aber / um ) umsonst.

解答

Ich habe alle Tricks angewendet, um den Vertrag zu bekommen, aber umsonst.
anwenden:使う、活用する
der Vertrag:契約、契約書
bekommen:もらう、得る、手に入れる、(感情・状態などを表す語とともに) 〜の状態になる
umsonst:無駄な、無意味な、無料の (複合的に「無の状態」とイメージすると分かりやすいかもしれません)

4005)音楽の才能にあふれたその学生は、その歌を初見で歌った。

Der Student, ( Talent / ausgesprochen / Blatt / sang / musikalisches / vom / ein / Lied / das )

解答

Der Student, ein ausgesprochen musikalisches Talent, sang das Lied vom Blatt.
ausgesprochen:明白な、紛れもない、際立った
das Lied:歌、歌曲
vom Blatt singen:初見で歌う

4006)駅前のレストランに行ったことはある? とても美味しいよ。

Warst du ( im / Bahnhof / man / vor / Restaurant / Da / schon / dem / man / mal ) so gut.

解答

Warst du schon mal im Restaurant vor dem Bahnhof? Da isst man so gut.

4007)彼女の描写はこの容疑者にぴったりと当てはまった。

Ihre / genau / Verdächtigen / traf / auf / zu / den / Beschreibung

解答

Ihre Beschreibung traf genau auf den Verdächtigen zu.
die Beschreibung:説明、描写、記述
jdn./etw. zutreffen:〜に当てはまる、該当する
der/die Verdächtige(r):容疑者 (語尾変化は形容詞と同じ)

4008)鬼たちを倒し、財宝を取り返してすぐに戻ってまいります。

Ich werde ( nach / Dämonen / Schatz / mit / nach / und / niederschlagen / die / zurück / dem ) Hause kommen.

解答

Ich werde die Dämonen niederschlagen und gleich mit dem Schatz zurück nach Hause kommen.
niederschlagen:殴り倒す、打ちのめす
der Schatz:宝物、財産

4009)アダムとイヴは楽園から追放された。

Adam / vertrieben / wurden / dem / und / Paradies / Eva / aus

解答

Adam und Eva wurden aus dem Paradies vertrieben.
vertreiben:追い払う、追い出す

4010)事態がこじれて、誰もこれ以上話し合おうという気が無くなってしまった。

Die Situation ( niemand / zu / dass / Lust / verfahren / war / hatte / so / mehr / weiter ) verhandeln.

解答

Die Situation war so verfahren, dass niemand mehr Lust hatte, weiter zu verhandeln.
so. . . dass:とても〜なので (英語の so. . . that)
verfahren:verfahren「〜に振る舞う、〜の態度をとる」の過去分詞形で、「行き詰まった」「にっちもさっちも行かなくなった」という意味です。
etw. verhandeln:〜について交渉する、協議する

4011)この暑さでは出かける気がしない。

Bei / Lust / zum / Hitze / Ausgehen / dieser / ich / keine / habe

解答

Bei dieser Hitze habe ich keine Lust zum Ausgehen.
Lust haben:〜したい気分である、〜する気持ちがある (英語の feel like)
ausgehen:❶出かける、外出する ❷(電気・機械などが) オフになる、尽きる、なくなる
動詞が名詞化した場合は中性名詞になります。

4012)ヨーロッパの平和を守るのが、その偉大な政治家の目標であった。

Es war ( Staatsmannes / Frieden / das / Europa / dieses / in / großen / Ziel / zu / den ) sichern.

解答

Es war das Ziel dieses großen Staatsmannes, den Frieden in Europa zu sichern.
das Ziel:目的地、ゴール、目標、(射撃の) 的
der Frieden:平和、安らぎ、平穏
sichern:安全にする、守る、保障する

4013)頂上に立つと、ぐるりと素晴らしい山々の景色を見ることが出来る。

Wenn man ( steht / umher / rund / dem / schönste / Gipfel / man / auf / die / sieht ) Gebirgslandschaft.

解答

Wenn man auf dem Gipfel steht, sieht man rund umher die schönste Gebirgslandschaft.
der Gipfel:頂上、頂点、絶頂
umher:周りに、あちこちに
das Gebirge:山地、山脈、山岳 (地帯)
die Landschaft:景色、風景

4014)私はそれを家中くまなく探した。

Ich / Winkeln / habe / in / gesucht / Hauses / Ecken / es / allen / des / und

解答

Ich habe es in allen Ecken und Winkeln des Hauses gesucht.
in allen Ecken und Winkeln:隅から隅まで、くまなく
etw. suchen:〜を探す、探し回る

4015)子供たちはケーキの最後のひと切れを誰が取るかでジャンケンをした。

Die / letzte / um / knobelten / Kuchen / Kinder / Stück / das

解答

Die Kinder knobelten um das letzte Stück Kuchen.
knobeln:サイコロ・くじ・じゃんけんなどで決める、知恵を絞る
das Stück:❶(同種類の中の) 1つ、(切り離された) 部分 (英語の piece of に相当し、ものによって様々な訳語が充てられます) ❷上演、上映、作品

4016)火のないところに煙は立たず。

Wo / auch / Rauch / das / Feuer / ist / da

解答

Wo Rauch ist, da ist auch Feuer.

4017)ヘビースモーカーはそのうち肺癌に罹る恐れがある。

Ein / auf / Lungenkrebs / Raucher / Dauer / läuft / die / zu / starker / bekommen / Gefahr

解答

Ein starker Raucher läuft Gefahr, auf die Dauer Lungenkrebs zu bekommen.
Gefahr laufen:(zu 不定詞句とともに) 〜の危険を冒す
auf die Dauer:結局は、いずれそのうち、長い目で見れば
bekommen:もらう、得る、手に入れる、(感情・状態などを表す語とともに) 〜の状態になる

4018)十分な時間がないので、外国語の勉強がはかどらない。

Weil ich nicht ( komme / Zeit / Sprachstudium / genug / dem / vom / habe / nicht / mit / ich ) Fleck.

解答

Weil ich nicht genug Zeit habe, komme ich mit dem Sprachstudium nicht vom Fleck.
nicht vom Fleck kommen:進まない、はかどらない
weil は従属接続詞ですので、副文の定動詞の位置に注意してください。

4019)あの公園裏の小さなカフェは雰囲気があって、何時間でも座っていられそうだ。

Das kleine ( dem / Atmosphäre / könnte / Ich / hinter / hat / stundenlang / Café / Park ) dort sitzen.

解答

Das kleine Café hinter dem Park hat Atmosphäre. Ich könnte stundenlang dort sitzen.
stundenlang:何時間も
接続法2式の非現実話法です。

4020)誰かが僕に嫌がらせをしようとして、コーヒーに塩を入れた。

Jemand wollte ( hat / und / den / ärgern / mir / Kaffee / mich / Salz / in ) getan.

解答

Jemand wollte mich ärgern und hat mir Salz in den Kaffee getan.
jdn. ärgern:怒らせる、嫌がらせをする

4021)手術を受けるなら、きちんとした病院を探しなさい。

Such / Krankenhaus / du / wirst / ordentliches / operiert / wenn / ein / dir

解答

Such dir ein ordentliches Krankenhaus, wenn du operiert wirst.
ordentlich:きちんと、手際良く、巧みに
etw. suchen:〜を探す、探し回る

4022)日曜日の9時から18時まで、この通りは歩行者天国になる。

Am / Straße / 9 bis 6 / zum / Fußgängerparadies / wird / von / Sonntag / die

解答

Am Sonntag von 9 bis 6 wird die Straße zum Fußgängerparadies.
das Fußgängerparadies:歩行者天国

4023)時間はもうあまり無い、それだけに大切に使わなければならない。

Die / besser / man / knapp / benutzen / muss / ist / Zeit / sie / umso

解答

Die Zeit ist knapp, umso besser muss man sie benutzen.
knapp:❶簡潔な、端的な ❷(衣服などが) 窮屈な ❸(量などが) わずかな、乏しい、辛うじて、ギリギリの、やっとの
umso 比較級:それだけに (いっそう)
benutzen:使う、利用する

4024)他の人たちがこの件について議論している間に、彼はこっそりとそこから抜け出した。

Während / machte / heimlich / darüber / er / die / sich / diskutierten / davon / anderen

解答

Während die anderen darüber diskutierten, machte er sich heimlich davon.
während:【接続詞】〜している間に (英語の while) /【前置詞】während 2格(Gen.):〜している間に (英語の during)
heimlich:こっそり、内緒で、人目を盗んで

4025)私の妻を手術した外科医は、胃潰瘍の専門家でした。

Der / operierte / Magengeschwüre / der / Spezialist / meine / Chirurg / Frau / für / war

解答

Der Chirurg, der meine Frau operierte, war Spezialist für Magengeschwüre.
der Chirurg:外科医
das Geschwür:潰瘍

Scroll to top