【英語でほめる⑦】知識や能力をほめる

Posted in 英語力強化, 英語学習

英語で家族や恋人をほめる に続き、今回は相手の知識や特技などをほめるときに使える英語表現をご紹介していきます。

ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ(5000問) を出題しておりますので是非ご覧ください。

目次

知識をほめる

You know so many things.
(博識ですね。)

You know so much about ●●.
Your knowledge of ●● is very detailed.
You know a lot about ●●, don’t you?
You have detailed/deep knowledge of ●●.
(●● について大変お詳しいですね。/ 深い知識をお持ちですね。)

You know more than I do about this.
(このことについてはあなたの方がよく知っている。)

I‘m really impressed with your knowledge of this matter.
(あなたのこの件についての知識に感服しました。)

I’m surprised by how much you know about ●●.
(あなたの●●の知識に驚いています。)

You are a walking encyclopedia.
(歩く百科事典ですね。)

You are knowledgeable about history.
(歴史に造詣が深いですね。)

POINT

・be impressed:心打たれる、強い印象を受ける
・encyclopedia:百科事典
・knowledgeable:熟知した、博識な

能力・特技をほめる

「〜するのが上手だ」「〜の才能がある」など、相手の能力をほめるときには、以下の単語で表すことができます。

be good at〜が得意である、上手である
be gifted生来の才能がある
be talented努力によって身につけた才能がある

You are good at drawing.
(絵が上手ですね。)

You‘re good with your hands.
(手先が器用だね。)

You’re so talented.
You’re so gifted.

(君には才能があるよ。)

You are a woman gifted with both wit and beauty.
(あなたは才色兼備ですね。)

You have originality.
(独創性があるね。)

You are insightful.
You have keen insight.

(君には洞察力がある。)

You’re really an all-round player.
(何でもこなせるんだね。)

You are a man of many talents.
(多才ですね。)

You’re making a lot of progress.
(すごく上手になったね。)

No one else can do it like you do.
(あなたほど上手な人はいないです。)

You have a very beautiful voice.
(綺麗な声をしていますね。)

Your singing skills are amazing. You should go pro!
(あなたの歌は素晴らしい。プロになるべきだよ。)

You have a wonderful sense of rhythm.
(凄くリズム感があるね。)

I wish I could play the guitar as well as you.
(私もあなたくらいにギターが弾けたらなぁ。)

I didn’t know you were such a talented pianist.
(そんなに才能あるピアニストだとは知らなかった。)

You are a gifted musician.
(あなたは才能あふれる音楽家ですね。)

You must have been a musician in a past life.
前世では音楽家だったんだろうね。)

You’re a great photographer.
You really are good at taking pictures.

(写真を撮るのが上手ですね。)

You are good at numbers.
(数字に強いですね。)

You are linguistically adept.
(語学力に長けていますね。)

I’m surprised by how well you handle yourself in German.
(あなたのドイツ語の上手さに驚いています。)

You are talented in sports.
(運動神経がいいね。)

You excel in many sports.
You are good at all sports.
(スポーツ万能ですね。)

POINT

・insightful:(人・見解が) 洞察に富んでいる
・keen:(通例名詞の前で、関心・意識・感覚などが) 深い、鋭い
・make progress:前進する、進歩する
・linguistically:言語(学)的に
・adept:【名詞】達人、名人 /【形容詞】熟達して
・excel:(技能などにおいて) 優れている

指導をほめる(お礼を言う)

You put the matter very well.
(よくぞ言ってくれました。)

All your advice has been correct.
(あなたのアドバイスは全て正しかった。)

You’ve helped me avoid many difficulties.
(おかげで問題を回避することができました。)

I’m glad I have someone of your experience with me.
(あなたのような経験者がいてくれて有難いです。)

Scroll to top