ドイツ語クイズ No. 140 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Dem Streit sind mehrere Missverständnisse vorausgegangen. /その争いの前には多くの誤解があった。
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください
3501)母親の体調が良くなるにつれて、彼女はだんだん明るくなってきた。
Je mehr ( Krankheit / sich / von / um / so / munter / ihrer / erholte / Mutter ) wurde sie.
解答
Je mehr Mutter sich von ihrer Krankheit erholte, umso munter wurde sie.
je 比較級 A , desto/umso 比較級 B:A であればあるほど、それだけ B である
sich erholen:元気を取り戻す、立ち直る
die Krankheit:病気
munter:快活な、陽気な、目が覚めている
3502)彼は学はあるのだが、人格的に問題がある。
Er / Persönlichkeit / problematisch / ist / gebildet / seine / ist / sehr / aber
解答
Er ist sehr gebildet, aber seine Persönlichkeit ist problematisch.
gebildet:教養のある、高い教育を受けた
problematisch:問題の多い、問題点のある
3503)バッテリーが無くなってきたから交換しなくちゃ。
Die / und / muss / fast / auswechseln / ich / Batterie / muss / leer / sie
解答
Die Batterie ist fast leer und ich muss sie auswechseln.
fast:殆ど、ほぼ、もう少しで
leer:空の、空いている、中身のない、空虚な、内容のない
auswechseln:(部品やドアの鍵などを) 交換する、(選手を) 交代させる
3504)生命保険の契約にはきちんとした注意が必要だよ。お金を損する場合もあるからね。
Bei Lebensversicherungen ( ganz genau / man / aufpassen / man / Da / Geld / muss / kann / viel ) verlieren.
解答
Bei Lebensversicherungen muss man ganz genau aufpassen. Da kann man viel Geld verlieren.
die Lebensversicherung:生命保険
aufpassen:気を付ける、注意する
verlieren:(人や貴重なものを) 失う、失くす、紛失する、(試合や競争などで) 負ける
3505)何かを確約するだけでは十分ではなく、それを実行に移さなければならない。
Es genügt ( versprechen / auch / in / muss / zu / nur / nicht / man / etwas / die ) Tat umsetzen.
解答
Es genügt nicht nur etwas zu versprechen, man muss auch in die Tat umsetzen.
・genügen:十分である
in die Tat umsetzen:実行する、実施する、履行する
3506)ゲルマンの神々の名は週日の名称と類似性を持っている。
Die Namen ( Götter / mit / gewisse / der / germanischen / haben / Bezeichnungen / eine / Ähnlichkeit / den ) der Wochentage.
解答
Die Namen der germanischen Götter haben eine gewisse Ähnlichkeit mit den Bezeichnungen der Wochentage.
gewiss:❶確かな、確実な ❷(付加語として) ある種の、ある程度の
die Bezeichnung:名称、記号
3507)この薬品は不透明な容器に入れて保存します。
Diese / undurchsichtigen / man / in / auf / Arznei / Gefäß / bewahrt / einem
解答
Diese Arznei bewahrt man in einem undurchsichtigen Gefäß auf.
die Arznei:薬、治療、療法
aufbewahren:保管する、保持する
das Gefäß:ジャー、(液体などを入れる) 容器
3508)父の車はこの頃エンジンが不調だ。
In / funktioniert / meines / Zeit / richtig / Motor / Vaters / letzter / nicht / der
解答
In letzter Zeit funktioniert der Motor meines Vaters nicht richtig.
in letzter Zeit:近頃は、このところは
funktionieren:機能する、作動する、正常に働く
3509)今の会社では彼女の才能は生かされていない。
In / ihr / voll / eingesetzt / jetzigen / Talent / der / ist / nicht / Firma
解答
In der jetzigen Firma ist ihr Talent nicht voll eingesetzt.
jetzig:現在の、今日の
eingesetzt:einsetzen「(戦力・全力・軍隊などを) 尽くす、投入する」の過去分詞の形容詞用法です。
3510)彼女が急に改まった口調で話し始めたので驚いた。
Ich war ( plötzlich / sehr / in / erstaunt / er / einem / anfing / weil / förmlichen ) Ton zu sprechen.
解答
Ich war erstaunt, weil er plötzlich anfing, in einem sehr förmlichen Ton zu sprechen.
erstaunt:erstaunen「驚かせる・びっくりさせる」の過去分詞の形容詞用法です。
plötzlich:【副詞】突然に、急に、不意に /【形容詞】突然の、急な
förmlich:フォーマルな、よそよそしい
3511)両親は子供たちが起こした損害の責任を負わなければならない。
Die Eltern ( Schaden / den / haben / einstehen / den / verursacht / Kinder / für / ihre / müssen )
解答
Die Eltern müssen für den Schaden einstehen, den ihre Kinder verursacht haben.
der Schaden:損害、被害
für etw. einstehen:(損害などを) 補償する
verursachen:〜の原因となる、〜を引き起こす
3512)私は朝にコーヒーを飲まないと頭が冴えない。
Morgens mein ( bevor / Tasse / habe / nicht / ich / klar / getrunken / Kopf / eine / Kaffee )
解答
Morgens mein Kopf nicht klar, bevor ich eine Tasse Kaffee getrunken habe.
klar:明白な、明らかな、澄み切った、透明な (英語の clear)
3513)ある若い女性が、弁護士の卵である私の友人と一緒に暮らしている。
Eine / einem / Anwalt / lebt / Freund / junge / angehenden / mit / Frau / zusammen / meinem
解答
Eine junge Frau lebt mit meinem Freund, einem angehenden Anwalt, zusammen.
mit jdm. zusammenleben:人と一緒に暮らす
angehend:(付加語として) なりかけの、養成途中の、将来の
3514)彼には全く反省の色が見られない。
Es sieht nicht ( Neigung / aus / die / er / als / hätte / geringste / so / Selbstkritik ) zu üben.
解答
Es sieht nicht so aus, als hätte er die geringste Neigung, Selbstkritik zu üben.
aussehen:(人・物・外観などが) 〜に見える
gering:わずかな、小さい
die Neigung:傾斜、傾向、好み、素地、〜する気持ち
Selbstkritik üben:自己批判する
3515)窓際の席が空いたから座ろう。
Die / dorthin / wir / sind / geworden / Fensterplätze / uns / setzen / frei
解答
Die Fensterplätze sind frei geworden, setzen wir uns dorthin.
3516)3歳くらいの子供になると既に知恵がついてきて、怒られないために嘘をつくこともある。
Mit drei Jahren ( schon / auch / lügen / nicht / ausgeschimpft / sind / genug / zu / um / mal / Kinder ) ausgeschimpft zu werden.
解答
Mit drei Jahren sind Kinder schon klug genug, auch mal zu lügen, um nicht ausgeschimpft zu werden.
auch mal:時々、たまに
lügen:嘘をつく
ausschimpfen:叱る、罵る
3517)嵐が木々を激しく揺らしているので果実が落ちてきている。
Der / dem / fällt / Obst / herunter / Sturm / Baum / an / das / rüttelt / dass
解答
Der Sturm rüttelt an dem Baum, dass das Obst herunter fällt.
der Sturm:嵐
rütteln:〜を揺する、揺り動かす
3518)その少女はお菓子につられて見知らぬ男について行ってしまった。
Von den ( dem / verlockt / Mädchen / das / Süßigkeiten / mit / ist / Fremden ) mitgegangen.
解答
Von den Süßigkeiten verlockt, ist das Mädchen mit dem Fremden mitgegangen.
jdn. etw3(Dat.) verlocken:人を〜へ誘惑する
der/die Fremde(r):外国の人、見知らぬ人、馴染みのない人
mitgehen:一緒に行く、同行する
3519)彼らは街の発展に大いに貢献してくれることでしょう。
Sie / der / leisten / einen / beachtlichen / Stadtentwicklung / bei / werden / Beitrag
解答
Sie werden bei der Stadtentwicklung einen beachtlichen Beitrag leisten.
beachtlich:相当の、かなりの、注目に値する
der Beitrag:❶投稿、寄稿 ❷貢献、寄与 ❸会費、保険料、掛け金
leisten:成し遂げる、果たす
3520)インターネットの発達で、私たちは世界中からのニュースをいち早く知ることが出来る。
Dank der Entwicklung ( Internets / wir / überall / von / des / Welt / der / Nachrichten / können / in ) so schnell erfahren.
解答
Dank der Entwicklung des Internets können wir Nachrichten von überall in der Welt so schnell erfahren.
die Entwicklung:展開、発展、進歩
überall:至る所で、あらゆるところに
erfahren:(聞いたり読んだりして)知る
3521)彼は説明書を十分に読む前にその器具を試してみた。
Bevor er ( mit / es / Anweisungen / hatte / Gerät / die / versuchte / dem / er ) genug gelesen.
解答
Bevor er es mit dem Gerät versuchte, hatte er die Anweisungen genug gelesen.
das Gerät:器具、装置、機器、デバイス
die Anweisung:指示、命令、(器具などの) 取扱説明書
3522)彼女は一度も学校に遅刻したことがないことを誇りにしている。
Sie ist ( darauf / zu / spät / dass / stolz / sie / Schule / zur / nie ) kam.
解答
Sie ist stolz darauf, dass sie nie zu spät zur Schule kam.
auf jdn./etw. stolz sein:〜を誇りに思う
3523)もうすぐチェスの大会だ。腕が鳴る。
Bald findet ( juckt / ein / den / Schachturnier / schon / in / mich / statt / Es ) Fingerspitzen.
解答
Bald findet ein Schachturnier statt. Es juckt mich schon in den Fingern.
stattfinden は、行事などが行われる場合によく使われるほか、事故や事件などにも使われます。
Es juckt jdn. in den Fingern (etw. zu tun):(〜したくて) うずうずする
3524)その男性はヘルメットを被っていなかったので、頭にケガをした。
Der Mann ( verletzt / Helm / am / weil / sich / keinen / Kopf / er / hat ) aufhatte.
解答
Der Mann hat sich am Kopf verletzt, weil er keinen Helm aufhatte.
aufhaben:頭にかぶる
3525)ネジは逆に回すんだよ。右に回したら、なおさらきつく締まってしまうよ。
Dreh doch ( anders / herum / sie / Rechts / ziehst / die / herum / Schraube / du ) noch fester an.
解答
Dreh doch die Schraube anders herum. Rechts herum ziehst du sie noch fester an.
herumdrehen:(方向・向きなどを) 反対にする、逆にする、〜を裏返す、ひっくり返す
anders:違って、異なって (いる)、違った方法で
anziehen:❶身につける、着る ❷引き寄せる、惹きつける、虜にする
※ ここでは、より強く身につけてしまうという比喩的な表現です