ドイツ語クイズ No. 47 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに25問あります。
各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。
Am besten so lassen, wie es ist. ／そのままにしておくのが一番。
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください
1176）生産性を高めるには、今から既に新しく投資する態勢を整えなければならない。
Wir müssen schon jetzt ( neue / stellen / zu / Weichen / die / steigern / um / Produktivität / für / Investitionen / die )
解答
Wir müssen schon jetzt die Weichen für neue Investitionen stellen, um die Produktivität zu steigern.
die Weiche：転轍スイッチ、分岐器、(電気の) 分流器
die Weichen für etw. stellen：計画を立てておく、レールを敷いておく
die Investition：投資、出資
die Produktivität：生産性、生産力
steigern：高める、より良くする
1177）彼はいつも苦楽を共にしていた唯一の友人を失った。
Er verlor den ( der / durch / dünn / einzigen / mit / war / dick / ihm / und / gegangen / Freund )
解答
Er verlor den einzigen Freund, der mit ihm durch dick und dünn gegangen war.
einzig：唯一の、たった、ほんの、ひとつの
mit jdm. durch dick und dünn gehen：〜に対して親身になる、見放さない
1178）この方法では目標を達成するのは不可能だ。
Auf / nie / erreichen / Ziel / Weise / wir / solche / können / sein
解答
Auf solche Weise können wir nie sein Ziel erreichen.
die Weise：やり方、方法
sein Ziel erreichen：成功する、打ち勝つ
das Ziel：目的地、ゴール、目標、(射撃の) 的
1179）ぐっすり眠りなさい。そうすれば気分も良くなるから。
Schlaf / du / besser / aus / dich / dann / dich / gut / fühlst
解答
Schlaf dich gut aus, dann fühlst du dich besser.
ausschlafen：(疲れがとれるまで) 十分に眠る
1180）手すりに腰掛けないで、椅子に座りなさい。
Setz / sondern / Stuhl / nicht / dich / auf / den / Geländer / das / auf
解答
Setz dich nicht auf das Geländer, sondern auf den Stuhl.
das Geländer：(階段やバルコニーなどの) 手すり
nicht A sondern B：A ではなく B
1181）私たちがまた会えるなんて夢にも思いませんでした。
Ich / dass / uns / würden / nie / lassen / wiedersehen / mir / wir / hätte / träumen
解答
Ich hätte mir nie träumen lassen, dass wir uns wiedersehen würden.
träumen：【自動詞】夢を見る、空想にふける ／【他動詞】(〜を) 夢に見る
dass は従属接続詞ですので、定動詞は文末になります。
1182）誰かが私の家に押し入ったので、鍵を交換してもらいました。
Bei / mir / austauschen / eingebrochen / lassen / Schlösser / hat / die / deshalb / habe / ich
解答
Bei mir hat jemand eingebrochen, deshalb habe ich die Schlösser austauschen lassen.
deshalb：それだから、そのために (deswegen も同様に使えます)
副詞なので、定動詞の位置は従属接続詞とは異なります。
einbrechen：盗みに入る、押し入る
das Schloss：❶お城、宮殿、大邸宅 ❷(ドアなどの) 鍵、錠
austauschen：(プレゼント・人材・情報・機械の部品などを) 交換する
1183）自分からこの仕事を引き受ける者はいない。
Keiner / diese / übernehmen / Stücken / will / freien / Arbeit / aus
解答
Keiner will aus freien Stücken diese Arbeit übernehmen.
aus freien Stücken：自ら進んで、自発的に
übernehmen：(責任、役割、任務などを) 引き受ける、掌握する
1184）公園で子供たちがもっと遊びたがっていたので、しばらく遊ばせました。
Weil die Kinder ( spielen / ließ / eine / wollten / noch / Park / ich / Weile / sie / im )
解答
Weil die Kinder weiter im Park spielen wollten, ließ ich sie noch eine Weile.
eine Weile：しばらくの間
副文に spielen がありますので、主文では省略しています。
1185）地図を手に彼は見知らぬ街を歩き回った。
Die / in / Stadt / herum / der / er / Landkarte / der / in / fremden / Hand / lief
解答
Die Landkarte in der Hand lief er in der fremden Stadt herum.
herumlaufen：ぶらつく、歩き回る
fremd：外国の、見慣れない、馴染みのない
1186）ケーキは半分食べて、残りはとっておいた。
Ich / und / andere / Hälfte / die / des / habe / gegessen / die / aufgehoben / Kuchens
解答
Ich habe die Hälfte des Kuchens gegessen, und die andere aufgehoben.
aufheben：❶(床などから) 拾う ❷保管する、とっておく
1187）彼の話は人になるほどと思わせるものがある。
Was / die / überzeugt / er / oft / sagt / Menschen
解答
Was er sagt, überzeugt die Menschen oft.
überzeugend：説得力のある、決定的な、確実な
1188）信号までまっすぐ行くと、左手に駅が見えます。
Gehen Sie ( dann / sehen / links / Bahnhof / den / zur / geradeaus / Ampel / Sie / bis )
解答
Gehen Sie geradeaus bis zur Ampel, dann sehen Sie links den Bahnhof.
1189）レストランには幅広い日替わりメニューがあります。
Wir / Restaurant / an / Tagesmenü / Auswahl / haben / im / reichhaltige
解答
Wir haben reichhaltige Auswahl an Tagesmenü im Restaurant.
reichhaltig：幅広い、包括的な
die Auswahl：選択肢
das Tagesmenü：日替わりメニュー
1190）これはおそらく日本では当てはまるが、ドイツには当てはまらない。
Das / in / aber / nicht / wohl / Japan / gilt / Deutschland / in
解答
Das gilt wohl in Japan, aber in Deutschland nicht.
gelten：価値がある、有効である、適用される、(als や für とともに) 〜と思われている
1191）この論説を読むには相当な語彙力が必要です。
Man / um / lesen / einen / dieser / zu / großen / braucht / Artikel / Wortschatz
解答
Man braucht einen großen Wortschatz, um dieser Artikel zu lesen.
der Wortschatz：語彙
der Artikel：❶記事、項目、論文 ❷条項、箇条 ❸品目、商品 ❹冠詞
1192）昨日私が言っていなかったことについて追加しなければなりません。
Ich / gestern / habe / etwas / ergänzen / was / muss / erwähnt / noch / ich / nicht
解答
Ich muss noch etwas ergänzen, was ich gestern nicht erwähnt habe.
ergänzen：付け足す、加える
erwähnen：(人・物・事について) 触れる、言及する
1193）図で説明しますね。
Ich / zur / Skizze / eine / gebe / Orientierung / Ihnen
解答
Ich gebe Ihnen eine Skizze zur Orientierung.
zur Orientierung：略図、スケッチ、概略
1194）ドイツ語はある程度理解できます。
Ich / Grad / verstehen / einem / kann / zu / gewissen / Deutsch / bis
解答
Ich kann bis zu einem gewissen Grad Deutsch verstehen.
bis zu einem gewissen Grad/Grade：ある程度
1195）オクトーバーフェストは9月下旬から10月初旬にかけて行われます。
Das / September / Anfang / statt / von / Oktoberfest / Oktober / Ende / bis /
解答
Das Oktoberfest findet von Ende September bis Anfang Oktober statt.
stattfinden は、行事などが行われる場合によく使われるほか、事故や事件などにも使われます。
der Anfang：はじめ、最初、発端、起源
1196）10個買うので値引きしてもらえませんか？
Können / Preis / wenn / zehn / kaufe / ich / den / herabsetzen / Stück / Sie
解答
Können Sie den Preis herabsetzen, wenn ich zehn Stück kaufe?
herabsetzen：値引きする
1197）彼はガールフレンドの両親に悪い印象を与えた。
Er / einen / Eindruck / die / machte / Freundin / ihrer / schlechten / Eltern / auf
解答
Er machte auf die Eltern ihrer Freundin einen schlechten Eindruck.
der Eindruck：印象、感銘、影響
Eindruck machen：印象を与える
1198）これは長い間使われていないようだ。
Das ( schon / mehr / aus / es / als / wäre / sieht / so / lange / nicht ) benutzt worden.
解答
Das sieht so aus, als wäre es schon lange nicht mehr benutzt worden.
aussehen：(人・物・外観などが) 〜に見える
benutzen：使う、用いる
1199）お手伝いのお礼にと、彼女は私にプレゼントをくれました。
Sie / als / meine / mir / Geschenk / schickte / Dank / Hilfe / für / ein
解答
Sie schickte mir ein Geschenk als Dank für meine Hilfe.
als Dank für：〜に対する感謝のしるしに
das Geschenk：贈り物、プレゼント
1200）一目見ただけで、彼女は信頼に足る人だと感じた。
Auf / ich / ersten / erkannte / kann / vertrauen / ihm / dass / Blick / den / ich
解答
Auf den ersten Blick erkannte ich, dass ich ihm vertrauen kann.
jdm. vertrauen：信頼する、信じて(秘密などを) 打ち明ける
当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。