【英語でほめる②】容姿や体格をほめる

今回は、顔や見た目、体格などをほめるときの英語表現をご紹介していきます。

ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ（5000問） を出題しておりますので是非ご覧ください。

目次

• 容姿・外見をほめる単語いろいろ
• 容姿をほめる
• 髪型をほめる
• 体格をほめる

【英語】人物描写の表現① − 見た目と服装

「目が青い」「髪が長い」「背が高い」など、人の見た目を描写する英語表現をご紹介していきます。 ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ（5000…

容姿・外見をほめる単語いろいろ

容姿や見た目をほめるときによく使われる形容詞

容姿をほめる

You look nice.
（素敵ですね。→ 顔でも服装でも何にでも使える便利な表現）

He’s handsome/good-looking.
（彼は男前だ。）

You’re really cool/attractive.
（あなたってかっこいいわ。/ 魅力的だね。）

Has anyone told you that you are quite handsome?
（ハンサムだと言われませんか？）

髪型をほめる

I like your hairstyle.
（その髪型いいね。）

Your hair looks amazing.
（素敵な髪型だね。）

Your new hairstyle suits you.
（新しい髪型似合ってるよ。）

関連記事：【英語】合う・合わないの表現いろいろ

体格をほめる

相手が身体を鍛えていたり、スポーツをしていることなどに興味を示すときの英語表現です。

You have a good figure.
（スタイルがいいですね。）

You‘re in great shape.
（調子が良さそうですね。→ 健康的であることに広く使える言い回し）

I can see you‘re in good condition.
（お元気そうですね。）

You’ve built up your muscles.
（身体を鍛えているんですね。）

I want to train like you do.
（あなたのようにトレーニングしたいな。）

I wish I had a body like yours.
（私もあなたみたいな体格になれればいいんですが。→ 同性に使う）

I’d like to be fit like you are.
（私もあなたのような丈夫な体になりたいです。）

Looking at you makes me need to exercise more.
（あなたを見ていると、もっとエクササイズしなければと思わされます。）

【英語でほめる③】服装やセンスをほめる

英語で容姿や体格をほめる に続き、今回は「センスがいいね」「そのドレスはあなたに似合いますね」など、服装や趣味をほめるときの様々な英語表現を、例…

「きっぱり」は英語で何て言う？

「きっぱり断る」や「きっぱり言う」などの「きっぱり」は、英語ではどのように表現するのでしょうか。 今回は、「きっぱり」の様々な言い方を例文ととも…

【英語】lunch ランチの数え方

「 lunch は数えられないんじゃないの！？」と思ったそこのあなた、半分正解です。 lunch は基本的には不可算名詞として用いられますが、具…

【英語】「見つめる」の表現 − stare と gaze の違い

今回は、英語で「見つめる」を意味する stare と gaze の違いを例文とともにご紹介していきます。 ご興味のある方は、当サイトで 英語クイ…

当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。