【英語でほめる②】容姿や体格をほめる

Posted in 英語力強化, 英語学習

今回は、顔や見た目、体格などをほめるときの英語表現をご紹介していきます。

ご興味のある方は、当サイトで 英語クイズ(5000問) を出題しておりますので是非ご覧ください。

目次

容姿・外見をほめる単語いろいろ

容姿や見た目をほめるときによく使われる形容詞

男性女性
pretty かわいい×
beautiful 美しい×
cool かっこいい
(※ かなり口語的)
nice 素敵な
good looking 容姿の良い
handsome きりっとした
attractive 魅力的な
(※ しばしば性的な意味を含むので注意)
classy (口語) 洗練された
elegant 優雅な
gorgeous 華やかな、煌びやかな
dandy かっこいい×
stylish かっこいい、きまっている

容姿をほめる

You look nice.
(素敵ですね。→ 顔でも服装でも何にでも使える便利な表現)

He’s handsome/good-looking.
(彼は男前だ。)

You’re really cool/attractive.
(あなたってかっこいいわ。/ 魅力的だね。)

Has anyone told you that you are quite handsome?
(ハンサムだと言われませんか?)

髪型をほめる

I like your hairstyle.
(その髪型いいね。)

Your hair looks amazing.
(素敵な髪型だね。)

Your new hairstyle suits you.
(新しい髪型似合ってるよ。)

関連記事:【英語】合う・合わないの表現いろいろ

体格をほめる

相手が身体を鍛えていたり、スポーツをしていることなどに興味を示すときの英語表現です。

You have a good figure.
(スタイルがいいですね。)

You‘re in great shape.
(調子が良さそうですね。→ 健康的であることに広く使える言い回し)

I can see you‘re in good condition.
(お元気そうですね。)

You’ve built up your muscles.
(身体を鍛えているんですね。)

I want to train like you do.
(あなたのようにトレーニングしたいな。)

I wish I had a body like yours.
(私もあなたみたいな体格になれればいいんですが。→ 同性に使う)

I’d like to be fit like you are.
(私もあなたのような丈夫な体になりたいです。)

Looking at you makes me need to exercise more.
(あなたを見ていると、もっとエクササイズしなければと思わされます。)

POINT

・be in shape:体を鍛えている
・build up:(程度などを) 高める、築き上げる、作り上げる
・be in good condition:調子が良い
・fit:【形容詞】体調が良い、健康な、丈夫な

Scroll to top