ドイツ語クイズ No. 112 に続き、ドイツ語に関するクイズを出題しています。
クイズは1ページに25問あります。各設問の「解答」をクリックしますと、答えを表示できます。ドイツ語学習の練習問題として是非お役立てください。
Das ist eher eine Frage des Geschmacks. ／それはむしろ好みの問題だ。
和文をもとに単語を並べ替えて文章を作成してください
2801）電車の中でとても心温まる出来事があった。
In Bahn geschah ( mir / Herz / wurde / Bahn / es / dass / ums / es / ganz / warm )
解答
In der Bahn geschah es, dass es mir ganz warm ums Herz wurde.
geschehen：起こる、生じる
2802）行くか残るかは、あなたの自由です。
Es / gehen / bleiben / oder / bleibt / gehen / zu / Ihnen / zu
解答
Es bleibt Ihnen unbenommen, zu gehen oder zu bleiben.
jdm. bleibt es unbenommen, etw. zu tun：〜は人の意志に任されている
bleiben：(同じ場所に) 留まる、居る、残る、滞在する
2803）明日は試験があるので、彼は自宅で一日中勉強している。
Morgen / deshalb / Tag / hat / Prüfung / zu / er / den / Hause / ganzen / eine
解答
Morgen hat er eine Prüfung, deshalb den ganzen Tag zu Hause.
deshalb：それだから、そのために (deswegen も同様に使えます)
副詞なので、定動詞の位置は従属接続詞とは異なります。
2804）駅に着いたとき、彼らはロッカーを探した。
Als sie am ( angekommen / Schließfach / sahen / Bahnhof / einem / sie / um / sich / sind / nach )
解答
Als sie am Bahnhof angekommen sind, sahen sie sich nach einem Schließfach um.
sich umsehen nach etw3(Dat.)：〜を探す
angekommen sind は、ankam でもOKです。
das Schließfach：鍵のかかるロッカー
2805）それは絶対に専門の辞書で調べたほうがいいです。
Das / einem / nachschauen / Spezialwörterbuch / man / sollte / in / unbedingt
解答
Das sollte man unbedingt in einem Spezialwörterbuch nachschauen.
unbedingt：絶対に、完全に (英語の absolutely)
nachschauen：調べる、目で追う
2806）彼は窃盗の前科があることを隠していない。
Er macht ( daraus / hat / Vorstrafe / Geheimnis / dass / eine / er / wegen / kein ) Diebstahls.
解答
Er macht kein Geheimnis daraus, dass er hat eine Vorstrafe wegen Diebstahls.
kein Geheimnis aus etw. machen：〜を秘密にしない、隠さない
die Vorstrafe：前歴
wegen etw2(Gen.)：〜の理由で、〜が原因で (現在では3格が用いられることが多くなっています)
der Diebstahl：窃盗、盗み
2807）彼女は迷わずそれをするでしょう。
Sie / zu / tun / wird / ohne / das / zögern
解答
Sie wird das ohne zu zögern tun.
ohne：〜なしで、〜を除いて、〜を入れずに
zögern：ためらう、手間取る、口ごもる
2808）自社ブランドは常に最も安い。
Mit / immer / am / fährt / man / Eigenmarken / billigsten
解答
Mit Eigenmarken fährt man immer am billigsten.
die Eigenmarke：自社ブランド
2809）ヒッチコック監督は彼の全ての映画にカメオ出演している。
Hitchcock / Filmen / selbst / trat / in / auf / allen / auch / seinen
解答
Hitchcock trat in allen seinen Filmen auch selbst auf.
auftreten：❶姿を現す、(公の場・舞台などに) 登場する、存在する ❷(問題・対立などが) 起こる、発生する ❸(様態を表す語とともに) 〜な態度を示す
2810）そのお店は車の駐車スペースを閉鎖した。
Der / Parkplätze / gesperrt / Laden / Autos / hat / für
解答
Der Laden hat Parkplätze für Autos gesperrt.
sperren：閉ざす、中断する、閉業する、閉鎖する
2811）温泉は身体のコリをほぐすのに最適です。
Heiße / das / beste / sind / Körper / Mittel / Verspannung / gegen
解答
Heiße Quellen sind das beste Mittel gegen Verspannung (des Körpers).
das Mittel：❶改善法、療法 ❷薬、薬品 ❸(複数で) 資金
die Verspannung：身体の緊張、コリ
2812）私の旅行の初日は雨でした。
Der / Ausflugs / verregnet / erste / war / meines / Tag
解答
Der erste Tag meines Ausflugs war verregnet.
der Ausflug：(短期間の) 旅行、出張
2813）彼は宇宙人が世界を創造したと信じている。
Er / Außerirdischer / erschaffen / die / dass / glaubt / hat / Welt
解答
Er glaubt, dass Außerirdischer die Welt erschaffen hat.
der Außerirdischer：宇宙人、地球外生命体
erschaffen：創造する、つくる
2814）この掃除機は小型だけど、ゴミをよく吸い取るよ。
Der / klein / saugt / Staubsauger / gut / klein / aber / ist / dafür
解答
Der Staubsauger ist klein, aber dafür saugt er gut.
saugen：掃除機をかける (活用形：saugte-gesaugt)、(人が液体などを) 吸う (活用形：sog-gesogen)
2815）ステファニーは彼が詐欺師だとすぐに見破った。
Stephanie / sofort / dass / erkannt / Betrüger / ein / hat / ist / er
解答
Stephanie hat sofort erkannt, dass er ein Betrüger ist.
erkennen：見分けられる、識別する、見抜く
sofort：即座に、すぐに
der Betrüger：ぺてん師、偽善者
2816）彼女は自分の夢を犠牲にして、病気の母親の面倒を見た。
Um ihre kranke ( Mutter / pflegen / geopfert / ihren / können / Traum / sie / zu / eigenen / weiter / hat )
解答
Um ihre kranke Mutter weiter pflegen zu können, hat sie ihren eigenen Traum geopfert.
pflegen：大事にする、面倒を見る、お世話をする
jdm./etw3(Dat.) etw. opfern：人・物のために〜を犠牲にする
2817）今夜席が空いてるといいけど。（レストランに行く前など）
Hoffentlich / Abend / noch / frei / ist / ein / da / Tisch / heute
解答
Hoffentlich ist da heute Abend noch ein Tisch frei.
frei：空いている、自由な、無料の
2818）明日雨が降ることも考えておいた方がいいよ。
Denk / kann / morgen / dass / regnen / daran / es
解答
Denk daran, dass es morgen regnen kann.
an jdn./etw. denken：〜のことを考える
2819）一度コーヒーでも飲みにいらしてください。もっとお話ししたいと思っています。
Kommen Sie doch ( Kaffee / einmal / würde / kennen / zum / Sie / Ich / näher / lernen / vorbei / gern )
解答
Kommen Sie doch einmal zum Kaffee vorbei. Ich würde Sie gern näher kennen lernen.
vorbeikommen：立ち寄る、通りかかる
näher：より近い
2820）両親を失った私の悲しみは誰にも分からない。
Niemand weiß, ( ich / traurig / Eltern / verlor / meine / war / ich / wie / als )
解答
Niemand weiß, wie traurig ich war, als ich meine Eltern verlor.
traurig：悲しい、悲しそうな
2821）想像してみて、日陰ですらまだ気温が30度だったのよ。
Stell / im / noch / 30 Grad / hatte / Schatten / sogar / vor / es / dir
解答
Stell dir vor, sogar im Schatten hatte es noch 30 Grad.
sich3(Dat.) vorstellen：想像する、心に描く
sogar：(聞き手に対して情報を控えめに追加して) 実は、(強調して) さらに、それどころか
der Schatten：影、日陰、(絵や写真などの) 暗い部分
2822）需要は常に価格に大きな影響を及ぼします。
Die / immer / Einfluss / aus / übt / auf / großen / Nachfrage / Preise / die
解答
Die Nachfrage übt immer großen Einfluss auf die Preise aus.
die Nachfrage：需要、問合せ
auf etw. Einfluss ausüben：〜に影響を与える
2823）先生は常に中立で誰もえこひいきしないように注意を払った。
Der Lehrer achtete ( darauf / Partei / neutral / und / zu / für / bleiben / nehmen / niemanden / zu )
解答
Der Lehrer achtete darauf, neutral zu bleiben und für niemanden Partei zu nehmen.
auf etw. achten：気をつける、心に留める、注意する、配慮する
für jdn Partei ergreifen/nehmen：〜の味方をする
neutral：不偏不党の、公平な
bleiben：(同じ場所に) 留まる、居る、残る、滞在する
2824）彼の言うことを真に受けちゃダメよ。
Was / er / für / du / Münze / nehmen / sagt / darfst / bare / nicht
解答
Was er sagt, darfst du nicht für bare Münze nehmen.
etw. für bare Münze nehmen：〜を真に受ける
die Münze：硬貨
2825）私たちは今日ハイキングに行きます。雨が降れば別ですが。
Wir / es / heute / sei / gehen / regnet / wandern / denn / es
解答
wir gehen heute wandern, es sei denn, es regnet.
wandern gehen：ハイキングをする
es sei denn：〜でない限り、〜の場合を除いては (英語 unless)
当サイトがお役に立ちましたら、ご支援いただけると励みになります。